18 (Norsk eller Dansk-norsk?)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. En Gang til

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

18

selvsagt; det kan ikke nytte at lade som man tror, at
nogen vil sammenligne Dansk og Norsk med f. Ex.
Svensk og Finsk i Hensyn paa sproglig Lighed.

Naar B. B. anfører, at i Norge blir Kulturmaalet
forstaaet af hver boglært Gut og Gjente i hele Landet,
kan man deri være enig, hvis der lægges fornøden
Vægt paa Reservationen »boglært«.*)

Forøvrigt paastaar vi kun, at hver Gut og Gjente
vil ha lettere for at bli »boglært«, og vil kunne bli
mere »boglært« paa den korte Skoletid, naar
Undervis-ningen foregaar i Barnets eget Maal, d. v. s. i det Maal,
som hver Gut og Gjente forstaar uden at være boglært.
Og deri er vel ingen uenig.

Vi disputerte om, hvorvidt det norske
»Bonde-maalstræv« var nødvendigt for den norske Bonde; B. B.
paastod nei.

Jeg lod en halv Tylvt bondefødte Mænd rykke op
som Vidner; de maatte vide det ligesaa godt som
Bjørnson. Og de sa jo.

Nu svarer Bjørnson: »Der er ikke den sekteriske
Bevægelse til, som ikke blir Kulturens ene rette
Hovedvej, hvis de, som lagede Sekten, ogsaa var fuldgode
Vidner om, hvor Hovedvejen skulde gaa.«

— Det er sligtnoget, jeg kalder at skvætte over i
en anden Gade. Det var jo ikke det, vi talte om.

B. talte om vort »ikke ganske trygge Naboskab«;
af Hensyn til dette skulde vi la være at skrive
norsk-norsk, hvorimod vi nok kunde faa Lov til at drive
Knudsensk Maalstræv.

*) B. B. og andre Dansknorske klager over, at de har vondt
for at læse Folkemaal; værst er det, naar der skrives Dialekt.
Ved hvilken særlig Naadegave skulde Landsfolk ha lettere for at
læse og forstaa Dansknorsk?

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 19:20:54 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/dansknorsk/0022.html

		Norsk eller Dansk-norsk? / 18 (1888) Author: Arne Garborg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|