22 (Norsk eller Dansk-norsk?)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. En Gang til

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22

Det er i yderste Utrængsmaal. Hele vor Dannelse
saa nar som Knudsenianernes ørvesle Sekt skriver
fremdeles tabe, slide, stryge og befinder sig vel derved;
»Almuen« (»Folket« er i denne Sag bestandig »Almuen«)
kan jö ligesaa snart »flytte over« i Dansk med bløde
som i Dansk med haarde Konsonanter; ved at beholde
de bløde, beholder vi desuden den store danske
Læsekreds, som vist i sonere Tid begynder at vri sig lidt
for B/s p’er, k’er og andre Rarheder; —-. hvorfor skal
vi saa bakover igjæn til de haarde Konsonanter?

Formodentlig er B. B. alligevel ikke vis paa, at
Nordmændene i sproglig Henseende kommer til at følge
akkurat samme »Fremgangsvei« som Dansker og Svensker.

Naar B. B. sidder og afskriver Knudsen om dette
med Diffcongerne, nemlig .at de skal være i Tilbagegang
over al Verden, saa synes jeg, han kunde bli opmærk*
som paa det rare i, at K, K, af germanniske Sprog
drar frem* til Sammenligning bare Dansk og Svensk,
og saa med en Gang hopper over til de romanske. For
det er rart.

Ku faar vi se nærmere paa Tingen her. Allerførst
vil vi nævne vort eget »Dannelsens Maal«; er det saa
vist, at Udviklingen her fører bort fra Diftonger? Jeg
synes jeg hører Stein og Bein ret som det er, ja ser
det paa Prent sommetider; hvordan er det med B. B.1
selv? »End Gjeita da om Vaareni« End naar han er
»ute og brøyter?«

Og saa til Udlandet.

Jeg har spurgt en Sprogmand om Sagen; han siger,
at Tilbøjeligheden for Tvelyd snarest er voxende i de
nyere Sprog. De gamle Diftonger kan være knebne
sammen til Enkeltlyd; men saa danner Sprogene nye.

Selv Dansken, der har tabt de gamle Diftonger,
har intet havt mod Dobbeltlyden i Nydannelser (Møde
—Møje, Veg—»Vei, Vedr—Veir osv.) Man forsøger jo

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 19:20:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/dansknorsk/0026.html

		Norsk eller Dansk-norsk? / 22 (1888) Author: Arne Garborg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|