- Project Runeberg -  Norsk eller Dansk-norsk? /
32

(1888) [MARC] Author: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anhang

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

32

Da det danske Sprog staar det norske meget nær*
mere, end Fransken stod det angelsaksiske, vil
Udviklingen selvfølgelig gaa noget anderledes hos os, saa
meget niere, som Tiderne nu er andre, og vor
Sproghistorie fra det 15de til det 20de Aarhundrede vil se
anderledes ud end Englands fra det Ilte til det 15de
Aarhundrede. Men det tør antages, at det danske
Sprogs Afløsning af Norsk vil gaa for sig efter hvert
som den BGrsktalende Bel af Folket faar den Indflydelse
paa Kulturlivet, som staar i Forhold til dens Talrighed,
■og det vil den faa med den stigende Oplysning. Der
lægges derfor ogsaa med rette Vægt paa Barnets Maal
i Skolen.

Vi tror ikke, at det norske Skriftsprogs endelige
Form blir netop det nuværende Normalmaals. Naar
Forholdenes Udvikling har ledet til, at Norsk blir vort
eneste Literatursprog, vil Sprogformen uden al Tvil bli
saa enkel, grej og letvindt, som Tiden kræver. Man
bør ikke fæste sig ved, hvad der skrives nu. Men alt
det paagaaende Arbejde er et Led i Sprogdannelsen, og
Brugen af det saakaldte Normalmåal et overmaade
vigtigt Led.

(I et Svar til senere fremkomne Artikler af B. B.
og K, Knudsen anføres:)

Først faar vi dvæle lidt ved de moralske
Formaninger, som henvendes til Landsmaalets Venner. Disse
beskyldes for at vsere fanatiske og behandle Sandheden
paa en saa ejendommelig Maade, at den hos dem
bliver en Sandhed af meget tvilsom Art. Vi maa tilstaa,
at vi i hvad der anføres til Støtte for denne
Karakteristik nok har fundet det godtgjort, at Fejltagelser
har fundet Sted ■— men ikke et eneste Bevis for, at
her foreligger en bevidst Forvanskning, der berettiger

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:20:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dansknorsk/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free