Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360 Birgitte C. Kasrs.
Birgitte Christirte Kaas var en Datter af Ham-3 Knas, Herre til
Hastrnp og Stiftsamtmand over Throndhjelns Stift. Htm var gift med
Heiirik Jorgen Hvitfikld, Broder til Jver Hvitfeld, og Herre til Ellingaard, i
Nærheden af Fredriksstad, Generallieutenant og Oberst ved det 1ste smaalehnfte
Regiment. Hun var en lærd Dame, der syslede flittig med Boger og Skrift,
og havde efter hendes egetBrev til Schonau »sorfattet en temmelig Deel poe-
tiske Sager i adskillige Materier, som hun havde samlet for sin egeii Plaisir–.
Men 1747 brændte Ellingaa1d, som huii beboede efter Mandens Dob, og
med det samme hendes Haandstrifter, »tilligemed mange skjønne Bøger, hun i
mange Aar havde samlet-. Det eneste huit har ndgioet er »Nogle aandelige
Psalmer oversatte af Thdsk 1734–, som Pontovpidan flittig har benyttet
(Nr. 656——663).
[S elionam Samling af danske lærde Fruentinmiee. V. Mee: Tidsfkrift for deir norske
Personalhisterie 3die H.1
E. O. Schwartzkopf. J den Thottlste Samling paa Kongen-3 Bib-
liothek findes tre haandsirev11e Psalmefamlinger, der kjendelig nok hidrører fra
de pietististe Opvaekkelser og rimeligviis indeholder de Psalmer, der sædvan-
lig brugtes i disse Forsamlinger og tiltalte dem meest. Paa Titelbladet eller
paa et og andet Sted i Bogen selo findes den Oplysning, »endeel af disse«
eller »disse Psalmer ere oversatte af E. O. Schwartzlopf«« og vi have derfor
meddeelt dem under hcms Navn. Han er iøvrigt ubekjendt. Kun nævnes han
flere Gange mellem de Opvakte paa Christiair Vl’s første Tid og synes at
have været en anseet bosiddende Maiid i Kjobenhavn· Af de her meddeelte
Psalmer (Nr. 664——68) er kun een, Nr. 665, anført som Oversættelse, men
Nr. 667 er det ogsaa, nemlig af den Tydske »Es ist noch eine Rnh’ vorhati-
dcn«-, og mueligviis er det samnte Tilfældet med de andre.
Peber Iakobfen Hygont nedstammede fra Byen Hygoni i det Mord-
slesvigske, hvor hans Fader, Jakob Pedersen Hygom, og hans Farfader, Peder
Jakober havde været Præster siden Midten as det 17de Aarhundrede. Haii
blev født 1692 og tilbragte det meste af sin Barndom hos Præsten Weldike i
Sommersted, der læste med ham, saa at han i sit lsde Aar kunde gaae til
Universitetet i Kiel. Her tog han sine akademiske Eraminer og Baeealanrei-
Graden, prædikede for Dimis, og reiste saa til Kjøbenhavn for at fortsætte
sine Stadier. I sit 26de Aar blev han ordineret til Kapellan hos Welleius,
Sogneprwsi i Lintrup og Hjerting og ægtede her dennes Datter. Efter
Svigerfaderens Dod falgte han ham i Cmbedet, men han var der kun
to Aar, da han 1732 blev kaldet til at hjælpe sin aldersvage Fader i
tho111. Saavel i Lintrup som her viste Hygom sig som en ivrig Veir af
den halliske Fromhed og søgte at virke til sin Menigheds Opveektelse ved
private Samnienkonister og Bibelleesnitiger udenfor Gudstjenesten. Derfor
fandt han ogsaa mange Uvenner blandt dem, der ikke kom i hans Forsamlinger,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
