Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418
Mettelser og Tillæg.«
M Vee-o
1V
V 2
lell 5
XI
s) hvo-
Nr« lll.— læs: tv-
mcelhen l.:1nathce.
lage l.: tage.
Asf denne klgodeBon af Vor
Herres Pl11e«« ere vi feneke
truer paa en anden Opsttift«
fom her meddeles-
[Af en haandstreven Bønnebog,
fotn sindes indbnnden sammen
med et Etemplak af Chr. Pe-
dersens Vog: »Om al bore
Mesfe«-. Univ. Bibl. —- Bl. 21,
ist- 1ste Deel Nr. xx.]
Heel ihesu herre tætte-
heel ther all wekdens ære,
blwende gaae ieg tegh saa nccr,
thi lw wisth wel haass s) jeg apr.
Sode lbesu for laadh teth migh
att jeg eet saa dierss wed tegh,
thw wlst wel hlvor att ieg tran-
ieg kam hiid allskadhcetyi11esaar.
Jeg hwed wel tye yaffwe thekj
machl,
all) baas) Ihennwm ynker med
gwdeligh acht, »
hent faae nade oe worder fril
aff alle the synder han eer wdii·
O søde lhesu, herre myst-
saa ynkeligee wor stapnet tyn-
thin wene siabclse wor all fer-
wendh,
altb forpvmh oc all forænd2),
, EFort eend M, forsts·afe.
Al fortagen oc all fordragen,
all forstoth oe all forsiagenz
rpg, reess, lemmer flere
alle swede oc aff løbe wandh«
Thw hengdhee paa korsed,
nogen oe blodlgs, allh omgiordet,
med en lynet valth, blodeth teg
senderl)
aff howed, liiff, føder og vender-
Ffraa lhmt iesse ee til thin tbaa
tyer waree alth blodige saak oppaa,
thw wasth al fwlasssarens stpngh,
saa drowelige tpth spcrvhcelegon1-
me omkring-
Festt lwfpnne, sitce hwndrede oe
fem
oe siw 2), tp saa regner man them,
faa mange svare thine saar,
lhcr paa tithsigncdelegott1e war.
Aff allce thine wnder støde blo-
dige strømme-
alle tpne lemer were forkmvsede
oe komne 3)
tlth anledeforfalned, dwmpth oc
blegit,
ass blod forstorpet ynkelig.
.-
Tlth hoffwede aa tith brpsth,
med hwasfe torne gennwm kristh,
s) render G)
2) Taflet skal vel læses- 5457, men stemnlek lov-
cigt ikke med det i Nr. xx.
s) foe-smme(?)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
