- Project Runeberg -  Dår-Huset, Comoedie af Fem Acter /
47

(1741) [MARC] Author: Reinhold Gustaf Modée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

at det är swårare för mig at tåla förackt, än at wara twär emot
dem, som mig wörda. Dock det som af alt går mig mäst till
sinnes, är ändå detta, at han wijste mera höflighet emot Justina
än mig.

Stina. Men at säga sanningen Mademoiselle, så wet jag
intet, hwarföre detta skall just gå henna så mycket till sinnes?

Selinde. Men tycker du då, at det intet skull kunna gå mig
till sinnes, när jag ser, at en annan, som kanske intet har mera
förtienst, än jag, blifwer mig föredragen?

Stina. Ja, det kan wäl så wara. Men om jag kiänner
Er rätt, Mademoiselle, så hafwen I ju förr aldrig giordt någon
reflexion på någon karl, utan har det snarare altid warit Er emot,
om de wijst Er höflighet, efter som I intet kunnat tåla
dem; derföre wet jag intet, hwarföre I just nu skullen förtryta,
at en annan får den höfligheten, som I ei sielf skiöten om.

Selinde. Det är wäl wist, som du säger Stina, at jag
aldrig kunnat tåla någon karl: Men deraf följer ju intet, at jag
skall tåla deras förackt. Med ett ord sagdt, det, som denne nu
giordt mig emot, ligger mig så hårdt på sinnet, at jag ei kan gifwa
mig til frids, förr än jag får hämd på honom.

Stina. Men hwari skall då den hämden bestå?

Selinde. Jo, jag will at han skall komma till mig, och
giöra afbön för sitt owett.

Stina. Jag förstår mig intet på Er, Mademoiselle, I
hafwen ju aldrig förr welat tillåta någon karl, at komma till
Er; hwarföre skal då denne, som I hafwen så mycket emot, få
frihet at giörat?

Selinde. Du har rätt Stina, han är det intet wärd, och
ännu mycket mindre, at tala med mig: men med alt detta, må-
ste han ändå giöra mig afbön.

Stina. För sig sielf: Jag tror hon wet intet sielf, hwad hon
wil, och aldrig har jag hördt henne tala så tokugt, som nu.

Selinde. Hwad är det som du säger Stina?

Stina. Jag säger, at jag intet wäl begriper Er mening
Mademoiselle. I willjen intet tillåta hwarcken at karlen kommer till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:22:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darhuset/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free