Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den andra en kam, hwarmed han för Spegelen hyfsar sin Peruque. Ser sig mer
i Spegelen, sedan han lagat Peruquen, siunger litet innom läpparne, och säger
sedan för sig sielf:
Ach! om jag nu hade en målare här, siunger åter litet, och ser sig
å nyo i Spegelen: aldrig tror jag någon kan bära sina åhr så
wäl som jag. Ser på sina fötter: jag undrar hwar wår gamle Öfwer-Inspector
dröjer så länge: han giör ett litet hopp på Theatren och
siunger; säger sedan: intet skulle man kunna se utan på honom, at
han hafwer en så hurtig subaltern som jag, siunger åter igen: medan
detta skier, giör Trulls bakom honom sina grimacer, och winckar åt Öfwer-lnspectoren,
och säger åt honom: kan nu Herr Öfwer-Inspectoren si, at
det är sant, som jag sade om wår Inspector, at han är en narr:
och om jag intet såge honom gå och röra sig, så skulle jag snart
tro at han wore äfwen tåcket åbäke, som det andra i jåns.
Öfwer-Inspect. Ja, jag ser det at han är en narr, och
det blir derwid. Skrattar och hostar.
Trulls. Ja så är det, en narr är han, och en narr blir han.
Skrattar och hostar. I det samma blifwer Inspectoren Öfwer-Inspectoren och
Trulls warsse, då han säger till Öfwer-Inspectoren:
Inspect. Si Herr Öfwer-Inspectoren är redan här: förlåt
mig at jag ei förr blef honom warsse.
Öfwer-Inspect. Det skadar intet Herr Inspector; skrattar
och hostar.
Trulls. Ja det kan också wara lika mycket, för dommen åt
ändå redan fälder.
Inspect. Hwad är det för en dom du talar om, Trulls?
Trulls. Åh! det är en sak som bara blifwer emellan Herr
Öfwer-Inspectoren och mig.
Öfwer-Inspect. Ja är det så, och det blifwer wid det
som är sagdt, skrattar och hostar. Och giör Herr Inspectoren bäst,
at han intet mera frågar derefter: Men hwar hålla Herr lnspectorens
andre underhafwande till? Skrattar och hostar.
Inspect. Jag har låtit båda dem allesammans, och lära de
wäl rättnu wara här.
——————————————————————————
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
