Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Öfwer-Inspect. Hålla! hålla! Jungfru: skrattar och hostar:
det är så långesedan sådant hände mig, at jag intet en gång
mins, huru jag skall bära mig åt igen. hostar. Jag kan ingen ting mera
säga därom, för denne förargeliga hostans skull. Hostar och skrattar.
Inspect. Ja, hwad tycker då wäl Herr Öfwer-Inspectoren
om detta folcket: den ena drifs af bonde-högfärd, och den andre
af ett ostadigt sinne?
Öfwer-Inspect. Ha! ha! ha! Jag kan intet annat säga
dertill, än, at han är en narr, och hon en fiolla. Skrattar och hostar.
Inspect. Dunderhake. Cleophas och Trulls, ropa alla och skratta på en gång:
Ja, ja, så är det, han är en narr, och hon en fiolla, och det
blifwa de så länge de lefwa. Skratta all sammans högt.
——————————————————————————
Scena 6.
Magister Polychronius. Och de Förre.
Då de förre som måst skratta, kommer Magister Polychronius med sin bok
under armen hastigt och ifrigt inspringandes, säger därpå:
Nå så har jag aldrig hördt makan larm, och jag tror at hin
håle sielf har utgiordt detta rasandes tokuta folcket, bara
till at giöra mig förtret, och hindra mina speculationer. Tänck,
at jag just nu i detta ögnablicket, war närmare, än jag nånsin
förr warit, at utfinna en sak, som så många tusende Lärda för
mig förgiäfwes i alla tider arbetat på. Jag menar rätta orsaken,
hwarföre color albus är albior colore nigro: eller at tala tydeligare,
hwarföre den hwita färgen är hwitare än den swarta.
Ja jag kan per Deos försäkra, at jag war så när i harftrån med
denna högwicktiga saken, som någon för mig warit: men i det
samma kom detta fördömda skrattet och bullret, som så förryckte
mina Concepter, at jag behöfwer lång tid, innan jag kan komma
så långt igen. Å du, din lättfärdiga fogell, Trulls, som är
orsaken till hela denna willerwallan, dig skall jag betala för altsammans,
och dig skall jag lära, at en annan gång — — —
I det samma kastar han boken efter Trulls, så hon far ut åt
Theatren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
