Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
citatum, taga dig ensam för hufwudet för alla de andre, dem jag
nu considererar såsom ett totum, och om du will weta huru — —
Trulls. Nei H. Magister, jag har intet den ringaste lust at
weta det, utan — — —
Polych. Jo jag will absolute, at du skall wetat och lärat.
Därföre säger jag at denne ttopus Rhetoricus, hwilcken elljest har åtskillige
modos, och om jag mins rätt 6, kallas af de Lärde synecdoche,
kan du wäl minnas det ordet?
Trulls. Nei det är mig omöj., och intet behöfwer jag det heller.
Polych. Jo jag will at du skall minnas det. Därföre säg
nu efter synecdoche.
Trulls. Hi! hi! men jag är rädder, at Herr Magistern
blir onder, om jag intet säger rätt.
Polych. Ah! nei, war intet så timidus, utan säg som du
tycker likast wara.
Trulls. Ja huru war det nu. Si - si - si -
Polych. Nå säg ut dristeliga huru du menar.
Trulls. Si - si - Jo sillnacke tror jag det war, som Herr
Magistern talte om.
Polych. Sillnacke säger du?
Trulls. Ja rätt sillnacke, och måtte det wäl hafwa warit
sådane sillnackar, som Historien talar om, at en wiss Drottning,
som jag intet kan nämna, ätit sig fattig på.
Polych. Nå jag må rättnu spricka af harm, och jag swär
per Deos immortales, at jag ännu aldrig funnit makan dumhet
hos någon menniskia. I det samma nappar han färlan ifrån Trulls, gifwer
honom några slängar, och säger under slåendet: Jag skall försöka at
drifwa dumheten ur din skalle, och at lära dig säga synecdoche,
synecdoche, skall du säga din talg-lymmell, och intet sillnackar.
Trulls. Ahi! ahi! ahi! Jag wille at all Greska och Latin som så
skall pluggas i folck, och denna rasandes karlen på kiöpet med,
wore ändå till fanners. Han springer derpå till Öfwer-Inspectorens stol
och säger: Kiära Herr Öfwer-Inspector, tag mig i beskydd emot
denna karlen, som hela werlden kan sij wara galen och ursinnig,
och som måtte wäll wara utgiordt på mig för syndens skuld.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
