Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inspect. Ja, jag må wäl tillstå, at jag nästan aldrig sedt
hennes like och at — — — —
J. Appoll. Nå det måtte wara ett fördömt underligit och förderfwat
tycke, som wåra Manfolck nu för tiden hafwa. Aldrig war
det så förr i gamla werlden, och jag tror snart at unga slynor— —
Men lika mycket, jag skall wäll ändå — — —
Trulls. Hålla! hålla! J. Appollonia, förarga Er intet så
mycket öfwer Madem. Selinde, utan tig mans stilla, för så mycket
som jag wet, så hafwen I redan fådt Er dom. Till Öfwer-Inspector.
Elljest skall jag berätta Herr Öfwer-Inspect., at desse bägge H. Leander
och Madem. Selinde, äro ett mycket särdeles och underligit par.
Ty den ena låssar hata den andra, och det oacktadt, så wet jag dock
säkert, at de älska hwarannan, så mycket som någonsin något
Par kan giöra det. Öfwer-Insp. Hwad säger du Trulls, och
huru är det möjeligit, at de skola kunna hata och älska hwarannan på
en gång? Hostar och skrattar.
Trulls. Jo, det skall jag säga, för det ena låssa de giöra, och
det andra giöra de upricktigt å bägge sidor: Ty det wet jag bättre än
någon annan. Selinde. Och det wet Trulls bättre än någon annan?
Jag undrar, hwem som har giordt honom så klok, och om icke —
Trulls. Hålla Madem Selinde, ackta Er för hwad I talen,
elljest skall jag säga mer, än I kanske will. Kommen I wäl ihåg i
jåns, när jag wille inbilla Er, at Herr Leander war död, och huru
I tog wid Er derföre?
Selinde. Åh! håll mun på dig Trulls, och lät mig intet höra
mera af dina tokugheter, och jag tror at — — —
Trulls. Hon må säga hwad hon will Madem. Selinde, så
kunde jag wäl så mycket märcka, at det just intet skulle hafwa warit
henne lika mycket, om han warit lefwandes eller död.
Selinde. Hwarföre icke? Ty äfwen som det utan twifwel hade
warit honom lika mycket om mig, så war det mig också om honom.
Leander. Förlåt mig Madem.: I bedragen Er, och om jag finge
låf at säga min mening rent ut, så skullen I kanskie få helt andra tanckar
om mig, än jag märcker at I hafwen.
Selinde. Säg hwad Er behagar, Herr Leander, intet kan jag
förbiuda någon at tala.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
