- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
42

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - anstændig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ans

— 42 —

an

anstændig a 1) приличный,
порядочный; 2) значительный.

anstændighed -en прилйчие,
порядочность.

anstændighedshensyn: af ~
ради приличия.

anstød: vække — hos én
возмущать, шокировать кого-л.

anstédelig a неприлйчный,
непристойный.

anstédelighed -en неприличие,
непристойность.

anstødssten -en камень
пре-ткновёния.

anstå4 sig прилйчествовать,
подобать, надлежать.

ansvar -et отвётственность; på
dit — на твою отвётственность;
stå til — for neget нестй
отвётственность за что-л.; kræve
[drage] til — привлекать к
от-вётственности.

ånsvarhåvende см.
ansvarshavende.

ansvarlig a отвётственный.
ansvarlighed -en см. ansvar,
ansvarsfri см. ansvarsløs;
—fuld a отвётственный.

ansvarsfølelse -п чувство
от-вётственности.

ansvars havende a несущий
отвётственность, отвётственный;
—løs a безотвётственный.

ansætte3 vt 1) назначать,
определять (на место, должность)-,
2) назначать (время, цену).

ansættelse -n, -r 1) назначёние,
определёние (на место,
должность)-, 2): fast — штатная
должность; 3) назначёние (времени,
цены)-, 4) оцёнка.

ansøge2 vi (от noget) проейть,
ходатайствовать (о чём-л.).

ansøger -en, -е 1) ходатай,
про-сйтель; 2) претендёнт, KaHflHflåT.

ansøgning -en, -er
ходатайство, прошёние; indgå med en —
войти с ходатайством.

åntåge4 vt 1) брать (на
воспитание), усыновлять, удочерять;
2) принимать, нанимать (на
работу)-, 3) предполагать, считать.

antagelig 1. a приёмлемый,
подходящий; en — højde
порядочная высота; 2. adv
предполо-жйтелыю, вероятно,
antågelighed -en приёмлемость.
åntågelse -n, -r 1)
предположё-ние; 2) принятие, одобрёние.
antagonist -en, -er антагонйет.
antal -let количество, число;
i — ... в количестве...; i stort

— в большом количестве,
antarktisk a антарктгіческий;

det —е fastland Антарктида.

antaste1 vt приставать (к
кому-л.).

antedatére1 vt помечать
задним числом.

antediluviansk (antediluviansk)
а допотопный.

antegne1 vt отмечать, брать
на замётку.

antegnelse -n, -r, åntegnin
-en, -er замётка, замечание,
anténne -n, -r антённа.
antibiötica pi мед.
антибиотики.

antichambrére1 [-Ja"-] vt
до-бивåтьcя приёма, обивать
пороги (где-л.).

anticipére1 vt предвосхищать,
забегать вперёд.

antifascist [-fa,sisd] -en, -er
антифашист.

antik I -ken, -ker антйчность,
дрёвность.

antik II a 1) античный,
дрёв-ний; 2) устарёлый,
старомодный.

antiksamling -en, -er
коллёк-ция дрёвностей.
antikvår -en, -er антиквар,
antikvår lböghandl ei -elen,

- (e)ler букинистический магазин;
—boghandler -en, -e букинист.

antikvariat -et, -er
антиквариат.

antikvarisk a антикварный,
рёдкий.

antikvéret a дрёвний,
устарёлый.

antikvitét -en, -er старинные
вёщи.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free