- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
58

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - barriere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bar

- 58 -

bav

barriére -n, -г преграда,
барьёр.

barrikade -n, -г баррикада.
barrikadére1 vt
баррикадировать.

bars! ei -eleti и -elet, -ler роды,
разрешёние от брёмени; gøre —
рожать.

barselsfeber -en родильная
горячка; —gilde -t, -г крестйны;
—hvile -n отпуск по
берёмен-ности; — kone, —kvinde -n, -r
рожёница; —seng -en роды;
komme [liggaj i —seng рожать; dø
i —serg умерёть от родов;
—stue -n, -г комната для
рожё-ниц.

barsk a суровый, рёзкий,
грубый.

barskhed -en суровость,
рёз-кость, грубость.

barsle1 vi шутл. рожать,
разрешиться от брёмени.
baryton -en, -er баритон,
bas -sen, -ser бас.
basalt -en мин. базальт,
basar -en, -er базар,
båse I -n, -г хим. основание,
båse II -n, -г воен. база,
basédowsk: den —e sygdom
базёдова болёзнь.

basére1 vt базировать,
основывать; være baseret, — sig
(på noget) основываться (на
чём-л.).

båslis -en, -er 1) основание,
основа, базис; фундамент; 2)
воен. база.

baske1 vi (med) махать
(крыльями).

baskerhue -n, -r берёт,
basketball [’ba:sgid/bå;l]
баскетбол.

båsse -n, -r 1) кабан, вепрь;
2) разг. толстяк; 3) сдобная
булка.

bassin [ba’sæg] -et, -er
бассейн, резервуар, водоём.

bassinlængde [ba’sæg-l -n, -r
спорт, дорожка бассёйна.

bassist -en, -er 1) бас (певец);
2) контрабасйст.

båsstemme -n, -r бас (голос).
bast -en лыко, луб, мoчåлo.
basta! int довольно!, хватит!;
dermed —! ни слова больше!,
кончено!

bastant a 1) грузный, плотный
(о человеке); 2) чрезмёрно
сытный (об обеде и т. п.).

bastard -en, -er 1) биол.
помесь, гибрид; 2) внебрачный
ребёнок; 3) ублюдок.

baste1 vt связывать лыком;
være —t cg bundet быть
связанным по рукам и по HoråM.

bastion -en, -er бастион,
укре-плёние.

båstmåtte -n, -r рогожа,
циновка.

bastonåde -п палочные удары,
битьё палками (по пяткам).

basun -en, -er муз. тромбон;
støde i —en for nogat разг.
разгласить что-л., раструбить
о чём-л.

basunblæser -en, -е тромбонист,
Tpy6å4.

bataille [ba’taljal см. batalje,
bataillon [bata’ljo’nj см.
bataljon.

batalje -n, -г бйтва, сражение,
баталия.

bataljon -en, -er воен.
батальон.

bataljonschef,
bataljönskom-mandør -en, -er командйр
батальона.

batist -en и -et батист (ткань);
af — батистовый, из батиста.

båtte1 vi быть полёзным; быть
достаточным; så det —г так,
чтобы это помогло; det —г ikke
не хватает, недостаточно; не
поможет.

batteri -et, -er воен., тех.
батарёя.

batteri|besætning -en, -er воен.
орудийный расчёт; —chef,
—kommandør -en, -er командйр
ба-тарёи; —modtager -en, -e радио
батарёйный приёмник,
bautasten -en, = памятник,
bavian -en, -er зоол. павиан.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free