Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bevogter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bev
— 79 -
bid
bevogter -en, -e сторож,
хранй-тель.
bevogtning -en охранёние,
oxpåHa.
bevögtningsfårtøj -et, -er
сторожевой корабль,
bevokset a поросший.
bevæbne1 vt вoopyжåть; ~ sig
(med noget) вооружаться (чём-л.).
bevæbnet a вооружённый; ~ til
tænderne вооружённый до зубов;
bevæbnede styrker [kræfter]
вооружённые силы.
bevæbning -en вооружёние.
bevæge1 vt 1) двйгать,
шеве-лйть; 2) волновать, трогать;
3) побуждать, склонять; — sig
двйгаться; jorden —г sig om solen
земля вращается вокруг солнца.
bevægelig a 1) подвижный,
живой; 2) впечатлйтельный.
bevægelighed -en 1)
подвижность, жйвость; 2)
впечатлйтель-ность.
bevægelse -n, -r 1) движёние;
sætte sig i ~ прийти в движёние,
тронуться (с места)-, 2) волнёние
(душевное), возбуждёние; sætte
sindene i ~ возбудить умы; 3)
(общественное) движёние,
течё-ние; faglig — профсоюзное
движёние.
bevæget a тронутый,
взволнованный; en ~ tid бурное [-[смутное]-] {+[смут-
ное]+} врёмя; et ~ liv жизнь,
богатая событиями.
bevæggrund -en, -е повод,
мотив, побуждёние.
beværte1 vt угощать,
потчевать.
beværter -en, -е
трактйр-щик.
beværtning -en, -er 1)
угощё-ние; 2) трактир, гостиница.
bevågen a доброжелательный,
благосклонный.
bevågenhed -en
дoбpoжeлåтeль-ность, благосклонность.
beære1 vt 0Ka3åTb честь,
почтить; удостоить.
beånde1 vt вдохновлять,
bi I -en, -er пчела.
bi II adv у, около; stå én ~
noMoråTb кому-л.
biårbejde -t, -г побочная
работа.
bi’lavl -en пчеловодство;
—åv-ler -en, -e пчеловод, пасечник.
bibegréb -et второстепённое
понятие.
bibeholde4 vt сохранять,
оставлять; поддёрживать.
bibeholdelse -n сохранёние;
under ~ af сохраняя,
biblel -elen, -ler библия,
bibelsk a библёйский.
bibemærkning -en, -er
оговорка, 3aMe4åHne, примечание,
biberétte бобровый мех.
bibeskæftigelse -n, -г побочное
занятие.
bibetydning -en, -er
второстепённое значёние.
bibliofil -en, -er библиофил,
bibliografi -en, -er
библиoгpå-фия.
biblioték -et, -er библиотёка.
bibliotekar -en, -er
библиотё-карь.
bibliotéksludlån -et выдача
книг из библиотёки; —væslen
-(e)net библиотёчное дёло.
bibringe3 vt 1) наносить,
причинять, доставлять; ~ et nederlag
нанести поражёние; 2) npHBHßåTb,
внушать; — sin menirg внушить
кому-л. своё мнёние; — én begreb
om nogat pacnwiKOBåTb кому-л.
что-л.
bicelle -n, -г ячёйка (пчелиная).
biceps -en, -er анат. бицепс,
bicykI ei -len, -ler уст.
вело-сипёд.
bid I -den, -der кусок; en fed ~
лакомый кусок.
bid II -det, = 1) укус; 2) клёв
(ры%); gå til —det приступйть
к работе.
bide4 vt, vi 1) KycåTb, жåлить;
кусаться; kniven —r ikke нож не
рёжет; 2) жечь, iunnåTb,
разъедать (о веществах)] røgen —г i
øjnene дым ест ^a3å; peberet —г
på tungen перец жжёт язык;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
