- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
114

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - centerhalf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

een

— 114 —

cha

щий; —half
,ha:f| -en, -er,
—-halfback [-,ha:fbag! -en, -er
и -s спорт, центральный [-полу-защгітник.
centiméter -en, = сантиметр,
céntner -et, = цёнтнер
(датский, равняется 50 кг).

céntnertung a очень тяжёлый
(о событиях, настроениии т. п.).

céntnervægt -en тяжёлое
бремя.

central I -en, -er центральная
станция, центр, главное
отделё-ние.

central II a центральный,
главный.

centråliibånegård -en, -е
центральный вокзал; —forvåltning
-en, -er правлёние, пивное
управлёние.

centralisation -en
централизация, сосредоточение.

centralisere1 vt централ
изо-BåTb, сосредоточивать.

centraliséring см.
centralisation.

centralnervesystem -et, -er
цeнтpåльнaя нёрвная систёма;
—varme -n центральное
отоп-лёние.

centralvarmeanlæg -get, =
систёма центрального отоплёния.

centrifugalkraft -en физ.
цен-тробёжная ейла.
centrifuge -n, -r центрифуга,
centrifügemælk -en снятое
молоко.

centripetalkraft -en физ.
центростремительная сила,
céntrlum -et, -er центр,
céntrumsmand -en, -mænd
полит, центрист,
ceremoni -en, -er церемония,
ceremoniél I -let, -ler
церемониал.

ceremoniél II a 1)
церемониальный; 2) церемонный.

ceremon imest| er -eren, -re
це-ремониймёйстер.

certeparti -et, -er мор. чартер
(договор о перевозке).
certifikat -et, -er сертификат.

cerut -ten, -ter маленькая
сигара.

césium -(m)et хим. цёзий.
cétera см. et cetera.
chagrin [Ja’græ.J (et)
шагрё-невая кожа.

chaiselong [/эе-] -en, -er,
chaiselongue [jæsa’lon] -n, -r
шезлонг.

chakot [Ja’ko] -en, -er воен.
кивер.

chalup -pen, -per шлюпка,
champagne [-’panja] -n, -г
шампанское.

champignon [-pinjon] -en, -er
и -s шампиньон (гриб).

champion [’t/am-j -en, -er
чемпион.

chåmpus -en разг.
шампанское.

chance [’/arjsa] -n, -f
возможность, вероятность, шанс; gribe
—n воспользоваться случаем.

changere1 [Jarj’Je’Ra] vi
(изменяться (о цвете)’, перелі^ться.

chapeaubas [Japo’ba] -en, -er
складной цилиндр.

charabanc [-’ba ] -en, -er
шарабан (род экипажа).

charge [Ja:RJj -n, -r 1) брёмя,
груз, нагрузка; 2) воен., dun.
чин, звание.

chargé d’affaires [JaR’Je
da’fæ.R] (en) повёренный в
делах.

chargere1 [-’Je’-] vt нападать
(на кого-л.).
charlatan -en, -er шарлатан,
charlatanen’ -et, -er
шарлатанство.

charmant a очаровательный,
прелёстный.

charme -n очарование,
прё-лесть.

charmére1 vt очаровывать,
восхищать,
charta f’kaRta] -et хйртия.
chassis [Ja’si] -et, -er шасси
(автомобиля, самолёта).
chatol -let, -ler шкатулка,
chauffér [Jo-] -en, -er шофёр,
водйтель (авто)машйны.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free