- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
128

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - disputere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dis

— 128 —

do

disputére1 vi 1) спорить; 2)
защищать диссертацию,
disse pi om denne.
dissekére1 vt 1) вскрывйть,
анатомировать; 2)
анализйро-вать, критически pa36npåTb.
dissekérkniv -en, -e скйльпель.
dissektion -en, -er вскрытие
(трупа).

dissektionsstue -n, -г
анатомй-ческий TeåTp.

dissonans -en, -er 1) муз.
диссонанс, разноголосица; 2)
не-соотвётствие, несходство;
разногласие.

distance [di’sdarjsg] -п, -г
дистанция, расстояние; дальность.

distancére1 [disdag-] vt
обгонять, опережать; — planen
перевыполнить план.

distingvére1 vt различать,
рас-познавйть.

distingvéret а элегантный,
ари-стократйческий.

distinkt а ясный, отчётливый,
чёткий.

distinktion -en, -er 1) разлйчие,
отлйчие; 2) погон, эполёт.

distrahere1 vi отвлекать,
мешать.

distrait [di’sdræ’J см. distræt,
distraktion -en, -er
рассёян-ность.

distribuére1 vt распределять,
раздавать; распространять.

distribution -en, -er
распреде-лёние, раздача;
распространё-ние.

distributiv а разделительный,
distrikt -et, -er район, область,
округ.

distriktsjbestyrelse -п, -г
районное [областное] руководство
(партий, профсоюзов и т. п.
в Дании); —læge -п, -г районный
врач; —møde -t, -г районное
собрание,
distræt [di’sdræ’Ja рассёянный.
dit см. din; — og dat то и сё.
ditten: — og datten то и сё.
ditto pron dem то же (самое),
столько же; такой же.

dityråmbe -л, -г дифирамб,
divan -en, -er диван,
кущётка.

divergéns -en, -er 1)
дивергён-ция, расхождёние; 2)
разногласие.

divergére1 vi 1) расходиться,
удаляться друг от друга; 2)
рас-ходйться в мнёниях.

divérse а pi 1) разлйчные;
разные, разнообразные; 2)
på3-ное (хроника в газете).

dividend -en, -er мат.
делй-мое.

dividénde -п, -г эк. дивидёнд,
прибыль.

dividére1 vt мат. делйть; —
med fem делйть на пять.

divination -en, -er
предсказание.

division [-’Jo’n] -en, -er 1)
мат. делёние; 2) воен. дивйзия;
3) спорт, группа,
подгруппа.

divisionslibefåling [-’Jo’ns-] -en,
-er командование дивгізии; —
bestånd -en состйв дивйзии; —
domstol -en, -e дивизионный суд;
—jurist -en, -er дивизионный
юрйст; —kommandør -en, -er
командир дивйзии; —stykke -t,
-г задйча на делёние; —tegn -et,
= знак делёния.

divis|or -oren, -örer мат.
делй-тель.

diaet -en, -er диёта; holde —
соблюдать диёту.
diæter pi суточные,
diætmad -en диетйческое
питание.

djærv а смёлый, бравый;
дёрз-кий.

djærvhed -en, -er смёлость;
дёрзость.

djæv|el -(é)len, -le чёрт,
дьявол; <> en sølle —! разг. бедняга!

djævelsk а чертовский,
дьявольский.

djævelskab -et разг.
чертовщина.

djævleunge -п, -г чертёнок,
do муз. до.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free