- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
155

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - erkende ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

erk

— 155 —

esp

erkénde2 vt 1) признавать,
сознавать; отдавать должное;
2) познавйть.

erkendelse -п, -г 1) познание;
2) npn3HåHne.

erkéndelsesteor i -en филос.
теория познания.

erkéndtlig а признательный;
vise sig — mod nogen быть
признательным кому-л.

erkéndtlighed -en, -er
признй-тельность.

erklære1 vt заявлять,
объявлять; ~ sig (for, imod)
высказаться (за, против).

erklæring -en, -er заявлёние,
объявлёние; объяснёние.

erkyndige1 sig (om noget)
осведомляться, справляться (о
чём-л.).

erlægge3 vt платйть,
уплачи-вать.

erlæggelse -п, -г платёж,
уплата, взнос.

ernære1 vt питать, кормйть;
содержать; — sig добывать
срёд-ства к существовйнию.
ernærer -en, -е кормилец,
ernæring -en питание,
кормлё-ние; содержание.

ernæringskort -et, =
продовольственная KåpT04Ka.

erobre1 vt завоёвывать,
захватывать.

erobrer -en, -e завоеватель,
захватчик.

erobring -en, -er 1)
завоевание, захват; 2) достижёние.

erobringskrig -en, -e
захватническая война; —tog -et, =
завоевйтельный поход;
нашёст-вие.

erodere1 vt разрушать (о ветре
и воде).

erosion [-’Jo’n] -en, -er геол.
эрозия,
erotik -ken эротика,
erotisk а эротический,
erstatning -en, -er 1) замёна,
возмещение, компенсация;
воз-награждёние; til — for et tab
возмещение потери; 2) cypporåT.

erstatningskrav -et, =
трё-бование возмещения; –pligt -en
обязанность возмещения;
—stoffer pi заменйтели; —sum -men,
-mer сумма возмещёния,
репарации.

erstatte1 vt возмещйть,
заменять; вознаграждать; — et ord
med et andet заменйть одно
слово другйм.
erts -en, -er руда,
értshöldig а рудоносный,
eruptiön -en, -er извержёние
(вулкана).
es I -set, -ser карт. туз.
es II (et): være i sit es быть
в своёй стихйи, чувствовать себя
свободно; быть в хорошей
форме.

escalåt| or -oren, -örer
эскалатор.

esdragon [-’gorj] (en) бот.
эстрагон.

eskadre -n, -r 1) мор. эскадра;
2) авиационная эсмдра,
авиаэскадра.

eskadrille
ljal -п, -г 1) as.
эскадрилья; 2) воен. мор. [-дивизион (кораблей).

eskadron -en, -er воен.
эскадрон.

eskapade -п, -г выходка;
увй-ливание от свойх
обязанностей.

eskimo -en, -er эскимос,
eskimoisk а эскимосский,
eskorte -п, -г конвой, эскорт.
eskortére1 vt конвоировать,
эскортировать, сопровождать,
esp -en, -е осйна.
espalier [-’lje] -et, -er
шпа-лёра; danne — стоять
шпалё-рами.

éspeløv: ryste som et —
дрожать как осиновый лист.

esperantist -en, -er
эсперантист.

esperanto (et) 3cnepåHTo.
éspetræ -et, -er осйна.
esplanade -n, -г эспланада
(площадь перед большим
зданием).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free