- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
181

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - foliant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fol

— 181 —

fol

foliant -en, -er фолиант, книга
формйтом в пол-листй.
folie -п, -г фольга.
foliére1 vt 1) нумеровйть
страницы (в книге и т. п.); 2)
наводить амальгйму, серебрить
зёр-кало.

folio две страницы в счётных
книгах, имёющие одйн и тот же
порядковый номер.

fölioformåt -et, -er полигр.
фолио, формат во вторую долю
листа [в пол-листа].

folk -et, — 1) народ, нйция;
2) люди, народ; det menige
[jævne] ~ простой народ; —
siger, at... говорят, что...; vore
— разг. наши; ikke komme
blandt — нигдё не бывйть; 3)
рі слуги.

folkeafstemning -en, -er
пле-бисцйт; —dans -en, -е народный
танец; —demokrati 1) -et
народная демократия; 2) —demokratier
pi страны народной ÄeMOKpåTHH;
—digtning -en, -er фольклор;
—dragt -en, -er национйльный
костюм; —ejendommelighed -en,
-er национальная особенность;
—eventyr -et, = народная
сказка; —fest -en, -er народное
пpåзд-нество [гулянье], торжество; —
fjende -п, -г враг народа; —
forlystelse -п, -г народное
раз-влечёние; — forsåmling -en, -er
1) народное собрание; 2)
мй-тинг; —front-en народный фронт;
—fælleskab -et солидарность
народов, международная
солидарность; —færd (et), pi =
народность, нйция; —herredømme -t
власть народа; —hob -en, -е
тол nå народа; —hold -et
прислуга; —husholdning -en народное
хозяйство; —hævner -en, -e
народный мститель, партизйн; —
højskole -п, -г народная высшая
школа (в Дании)-, —kirke -п
господствующая цёрковь (в
Дании)-, —kommissær -en, -er
народный комиссйр, нарком
(название министра в СССР до 1946 г.).

folkekær а популярный,
любимый народом.

folkekøkken -et, -er
общественная столовая.

folkelig а народный,
популярный.

folkelighed -en популярность,
fölkeiimening -en
общёствен-ное мнёние; —minde -t, -г
народное npeÄåHHe; —mund: være
[komme] i —munde быть [стать]
предмётом толков [пересудов];
—mængde -п чйсленность
насе-лёния; —møde -t, -г народное
coöpåHHe; —mål -et, = диалёкт,
говор; —oplysning -en народное
просвещёние; —opstand -en, -е
народное восстание; —råce -п,
-г раса; —reg lst | er -(e)ret 1)
учреждёние, регистрирующее
акты граждйнского состояния;
2) статистйческие ÄåHHbie о
ко-лйчестве населёния; -rejsning
-en, -er см. folkeopstand;
—re-præsentånt -en, -er
представитель; депутат; —repræsentation
-en, -er народное
представительство; —ret -ten
международное npåeo.

folkeretlig а основанный на
международном праве.

fölkej|sagn -et, = народное
пре-ÄåHHe [сказйние]; —skik -ken,
-ke народный обычай; —skole
-п, -г народная [нaчåльнaя]
школа.

folkeskolelærer -en, -е учйтель
народной школы,
folkesky а нелюдймый.
fölkej|slag -et, = народность,
нация; —snak -ken мoлвå,
сплёт-ни; — ståmme -п, -г плёмя;
—stemning -en общественное
мнёние; —stue -п, -г помещение для
прислуги; —styre -t
народовластие; —stævne см. folkemøde;
—tal -let чйсленность
населёния; —tåler -en, -e народный
трибун.

folketing -et фолькетинг (до
июня 1953 г. вторая палата
ригсдага—парламента в Дании,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free