- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
186

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fordele ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fof

— 186 —

fof

fordéle2 vt делить,
распределять, раздавйть.

fordéler -en, -e 1)
распределяющий; 2) эл. p аспределйтель.

fordéling -en, -er делёние,
раз-дёл, распределёние, раздача.

fordélingståvle -п, -г эл.
распределительный щит.

fordevind: sejle ~ мор. идтй
фордевйнд.

fordi conj потому что, ибо,
так как; ikke не потому...

fordoble1 vt 1) удвйивать; 2)
усугублять.

fordobling -en, -er 1)
удваивание, удвоёние; 2) усугублёние.

fordom -теп, -те
предрассудок, предубеждёние.

fordomsfri а свободный от
предрассудков; непредубеждённый.

fordomsfrihed -en свобода от
предрассудков;
непредубеждённость.

fordomsfuld а полный
предрассудков; предвзятый.

fordråge4 vt терпёть,
перено-сйть; jeg kan ikke — ham разг.
я его терпёть не могу.

fordrågelig а 1) терпимый; 2)
уживчивый; сговорчивый.

fordrågelighed -en 1)
терпимость; 2) ужйвчивость;
сговорчивость.
fordre1 vt трёбовать (чего-л.).
fordréje1 vt иcкaжåть,
извращать; han ~de mine ord он
из-вратйл мой слова; О ~ hovedet
på én разг. морочить кому-л.
голову.

fordréjelse -п, -г искажёние,
извращёние.

fordring -en, -er трёбование,
притязание;’ stille store ~er
предъявлять большйе
трёбова-ния.

fördrings||fri а
нетрёбователь-ный, скромный; —fuld а
трё-бовательный, взыскательный.

fordringsfuldhed -en
трёбова-тельность, взыскательность.

fördringshåver -en, -е
кредитор, заимодавец.

fordringsløs а
нетрёбователь-ный, нeпpитязåтeльный,
скромный.

fordringsløshed -en
нетрёбо-вательность, непритязательность, скромность.

fordr iste1 sig имёть смёлость,
осмёливаться.

fordrive4 vt гнать, прогонять,
изгонять; <0> ~ tiden разг.
проводить [убивать1 врёмя.

fordrivelse -п высылка,
высе-лёние, изгнание.

fordrukken а разг. спйвшийся,
пьяница.

fordufte1 vi 1) испаряться;
выдыхаться; 2) разг. исчезать,
улетучиваться (о человеке).
fordum adv когда-то, нёкогда.
fordumme1 vt затемнять
сознание, одурманивать.

fordummelse -п одурёние,
оту-пёние.

fordums а іпѵ бывший,
прёж-ний, былой; i ~ dage, i ~ tid
в былые времена; fra ~ dage с
дйвних пор, йздавна.

fordunkle1 vt 1) затемнять;
2) затмевать,
fordunkling -en затемнёние.
fordunste1 vi испаряться,
улетучиваться,
fordünstning-en, -er испарёние.
fordybe1 vt углублять; — sig
(i noget) углубйться,
погрузйть-ся (во что-л.).

fordybelse -п 1) углублёние;
2) углублённость,
погружённость.

fordybet а углублённый,
углу-бйвшийся, погружённый.

fordybning -en, -er
углублёние, впадина; полость.

fordyre1 vt yдopoжåть; —s (по-)
дopoжåть.

fordyrelse -п подорожание,
вздорожйние.

fordægtig а подозрйтельный,
сомнительный.

fordæk -ket, = 1) мор. бак
(часть верхней палубы); 2) авт.
перёдняя покрышка.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free