Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - forløbelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
for
— 196 —
for
forløbelse -n, -г проступок,
опромётчивость, погрёшность;
нарушёние (чего-л.).
forlében а прошёдший,
истёкший.
forløber -en, -е 1)
предшёст-венник; 2) вёстник,
предвёст-иик; предзнаменование.
forløfte1 sig надорваться; han
har —-t sig på denne opgave это
дёло оказалось ему не по плечу.
forløjet а изолгавшийся,
лживый.
forl øjethed -en лживость.
forløse2 vt 1) освобождать,
спасать; избавлять; 2)
разрешаться от брёмени, poжåть.
forløsning -en, -er 1)
освобож-дёние, спасёние; избавлёние;
2) разрешёние от брёмени, роды.
form 1) -en, -er форма; вид;
образ; for en —s skyld для
проформы; i — af... в вйде...; være
[holde sig] i перен. быть в
форме; 2) -en, -е тех. форма,
шаблон, болванка.
formad -en пёрвое блюдо,
закуска.
formål а фopмåльный; О <~е
fag точные дисциплины.
formåle1 vt перемалывать,
formal fn -en и -et формалйн.
formal l’sme -n формализм,
formalitét -en, -er
формальность; uden —er без церемоний,
3ånpoCTO.
formand -en, -mænd 1)
брига-дйр, мастер; 2) пpeдceдåтeль,
руководйтель; kvindelig —
жён-щина-председатель; 3) впереди
стоящий (в строю); 4) уст.
предшёственник.
formandskab -et, -er
председательство.
formandspost -en, -er пост
пред-сед åтeл я.
formåne1 vt уговаривать,
увещевать; наставлять, дёлать
выговор.
formåning -en, -er увещевание,
уговоры; внушёние; выговор,
наставлёние.
formast -en, -er мор.
фок–мачта.
formåste1 sig осмёливаться,
отваживаться.
formastelig а нахальный,
дёрз-кий.
formåstel ighed -en, formåstel-
se -n нахальство, дёрзость.
format -et, -er формат,
раз-мёр; O en mand af — разг.
незаурядная лйчность, человёк
крупного масштаба.
formation -en, -er формация,
образование.
forme1 vt 1) образовывать,
создавать; 2) формовать,
придавать форму (чему-л.).
formédelst prep посрёдством,
при помощи.
form|el I -(e)len, -ler формула,
formél II а формальный,
formelig 1. а форменный,
настоящий, йстинный; 2. adv
прямо-таки, можно сказать,
форменным образом.
forméne2 vt препятствовать
(чему-л.), запрещать.
forméning -en, -er мнёние,
взгляд; efter min — по моему
мнёнию.
forméntlig а мнймый,
предполагаемый, вероятный,
former -en, -е формовщик.
formére1 I vt \) образовывать,
формировать, создавать; 2) тех.
формовать, придавать форму;
лить.
formére1 II vt увеличивать,
умножать; — sig увеличиваться;
paзмнoжåтьcя.
forméring -en увеличёние;
раз-множёние.
formfejl -en, = 1) формальная
ошйбка, погрешность; 2) тех.
брак (в литье).
formfuld а по всей форме,
formfuldendt а совершённый,
formidåbel а страшный;
колоссальный.
formiddag -en, -е
предобеденное врёмя, пёрвая половйна
дня, утро; om —en пёред обёдом,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
