Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - førerkort ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
før
— 228 —
fa
-n способность руководйть; —
kort -et, = см. førerbevis.
førerskab -et руководство;
предводительство.
férfremtid -en грам. будущее II;
fortids —■ будущее в прошедшем
II.
férhed -en дородность, пол-
HOTå.
førkrigstid -en довоённый
период.
førlig а уст. подвижной,
шустрый.
førlighed -en подвижность;
здоровье, сйла; miste ~еп
получить увёчье.
førnutid -en грам. перфёкт.
férnævnt, føromtalt а
выше-у^занный, ранее укйзанный.
først I пит пёрвый; den ~е
а) пёрвый; б) пёрвое (число);
den Første Maj Пёрвое мая; ~е
hjælp пёрвая помощь; den ~е
den bedste пёрвый попавшийся,
пёрвый встрёчный; <> det er det
~е skridt, der koster погов. s
всякое начало трудно; for det
~e во-пёрвых; fra ~ af сначйла;
med det ~e при пёрвой
возможности.
først II adv сначйла, вначйле;
~ på vinteren в нaчåлe зимы;
— på ugen в нaчåлe недёли; — og
fremmest прёжде-всего, в
пёр-вую очередь; både ~ og sidst
вообшё и в частности.
førsteføds] ei -(e)len пёрвые
роды.
førstefødselsret -ten npåßo
первородства,
férstefødta пёрвенец, cTåpuinfl.
férste||grøde -n пёрвые плоды
или овощи (сезона); перен.
пёрвые плоды (чего-л.).
férstehåndsindtryk -ket, —
непосрёдственное впечатлёние.
férste|]karakter -en, -er
отлйч-ная отмётка; —mand -en
старший, руководйтель; ~öpførelse
-п, -г театр, премьёра.
férsterangs а іпѵ
первоклассный.
førstkommende а слёдующий,
наступающий.
førstning: i ~en внaчåлe,
первоначально,
férstnævnt а пёрвый.
førtidig adv досрочно,
få I а (comp færre, supert
færrest) немногие; мало,
нё-сколько; de få нёкоторые,
ма-лое число [колйчество],
немногие; i nogle få ord в нёскольких
^oßåx; med få ord KpåTKo,
немногословно.
få4 II vt 1. пoлyчåть; få et
brev получйть письмо; få et
svar получйть отвёт; få en
forkølelse простудйться; 2.
вспомогательный глагол l)e сочетании
с инфинитивом глаголов означает
результат действия: få noget at
vide узнать что-л.; få noget at se
увйдеть что-л.; få noget at høre
услышать что-л.; 2) в сочетании
с прилагательным или
причастием означает завершение,
результат действия: få noget
færdigt закончить что-л.,
cnpå-виться с чём-л.; jeg fik mit ønske
opfyldt моё желание
исполнилось; 3) быть должным; du får
blive hjemme ты должен
остаться дома; jeg får gøre det я должен
это сдёлать; 4) служит для
выражения будущего времени: det
får ikke hjælpe это не поможет;
nu får vi se посмотрим; поживём—
увйдим; о få fat på noget
схва-тйть что-л.; få fat på meningen
уловйть смысл; få et ord frem
вымолвить слово; få igen a)
получйть [вернуть] обратно; б)
получйть сдачу; få ind выручать
(свои деньги); få én til at gøre
noget заставить кого-л. сдёлать
что-л.; få én til at tro заставить
кого-л. повёрить; få tilbage
получйть oöpåTHo; O jeg kan ikke
få det i mit hoved у меня это
не укладывается в головё; han
kunne ikke få et ord over sine
læber он не мог вымолвить ни
слова; jeg kunne ikke få noget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
