Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - glarmesterdiamant ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gla
—diamånt -en, -er алмаз для
рёзки стеклй.
glas -set, = 1) стекло; i — og
ramme в рамке, под стеклом;
2) стакан; рюмка; 3) мор.
склянка; <> drikke et — over tørsten
выпить лишнего,
glasagtig а стекловидный.
gläs||blæser -en, -e стеклодув;
—bær -ret, = крыжовник
(зелёный); —hinde -n, -г анат.
стек-ловйдная оболочка,
хрустале-образная плеві; —hus: man skal
ikke kaste med sten, når man
(selv) bor i et —hus поел, ss
не судй другого за то, в чём сам
не безгрёшен; —hytte -п, -г
цех выдувки стекла; —kit -tet
замазка.
glasklar а прозрйчный как
стекло.
gla.sUklokke -п, -г
стеклянный колпак; —maleri -et, -er
роспись на стеклё, жйвопись
на стеклё; — måsse -п тех.
фрйтта, стеклянная масса;
—perle -п, -г поддёльный жёмчуг;
стеклянные бусы; —plåde -п. -г
стеклянная пластйнка; —puster -en,
-е стеклодув.
glaspusteri -et, -er
стеклодувный завод.
glås||rude -п, -г оконное стекло;
—rør -et, = стеклянная трубка;
—skål -en, -е стеклянный сосуд;
—skår -et, — стёклышко,
осколок; черепбк; —sliber -en, -е
шлифовальщик стеклй;
—strømpe -п, -г капроновый чулок;
— tråd -en, -е стеклянная нить,
glasur -en, -er глазурь,
glåsj]værk -et, -er стекольный
завод; —øje -t, -øjne и -г
стеклянный глаз.
glat 1. а гладкий, ровный;
скользкий; —te ord льстйвые
слова [рёчи]; ❖ give det —te
lag а) дать одновремённый залп
из всех орудий; б) отчйтывать,
пробирать; 2. adv гладко, ровно;
det går — дeлå идут гладко; ss
всё идёт как по маслу.
glj
glatbarberet а гладко
выбритый.
glathed -en гладкость,
ровность; скользкость.
glatis -en гололёдица; <> føre
én på — вовлёчь кого-л. в
сомнительное предприятие.
glåt|jkæmmet а гладко
причёсанный; —sleben а гладко
отшлифованный; отполированный.
glatte1 vt 1) ровнять,
выравнивать; 2) глйдить, заглаживать.
glåttejern -et, = 1) утюг; 2)
тех. лощйлка, лощйльная
ма-шйна.
glåttunget а слащавый,
вкрадчивый, льстйвый.
glåttungethed -en слащавость,
вкрадчивость, льстйвость.
glåtvæk adv прямо, смёло.
glauköm -et, -er мед. глаукома,
glåvind -et, = поэт, копьё,
gled I impf om glide,
gled II: bringe [få på —
наладить; komme på — наладиться,
gléden, glédet part II om glide,
glémine I: gå i — быть
забытым, быть прёданным забвёнию.
glémme2 II vt забывйть; —
sig selv забыться; <>— at trække
vejret шутл. протянуть ноги,
умерёть.
glémmebog: skrive i —en
предать забвёнию.
glémsel -en забвёние.
glémsom а забывчивый,
glémsonihed -en забывчивость,
glemt а забытый; gemt er ikke
— погов. ~ зарыто, но не
забыто.
glénte -п, -г коршун,
glétscher -en, -е леднйк,
глёт-чер.
glétscheris -en ледниковый лёд.
gl ide4 vi 1) скользйть;
поскользнуться; 2) ав. планйровать; о—
bort fra én стать чужйм кому-л.;
— let hen over noget перен. легко
скользйть по чему-л.; — ud
выскользнуть; deres venskab
gled efterhånden ud их дружба
постепённо угасала.
— 242 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
