Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gråhovedet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
grå
— 253 —
gul
gråhovedet, gråhåret а седой,
седоволосый,
gråklædt а одётый в сёрое.
gråne1 vi седёть.
gråplettet а в сёрую KpånHHKy.
gråflpære -п, -г бёре (сорт
груши)] —-skiml mel -(me)len,
-ler пёгая лошадь; —skæg -get,
= 1) ceÄån борода; 2) старик,
старина.
grå||skægget а седобородый; —
sprængt а с проседью,
gråspurv -en, -e воробёй.
gråsten -en, = булыжник.
grå||stribet а в сёрую полоску;
—tærnet а в сёрую клётку.
gråvejr -et пасмурная погода,
gråværk -et бёличий мех.
gubbe -п, -г старйк, CTåpeu.
gud 1) -en, -er бог; 2) Gud -en
бог (в христианской религии)]
О Gud ske lov! слава богу!;
for Guds skyld! ради бога!; Gud
bevares! сохранй бог!; det ved
Gud og hvermand это всякому
извёстно; ikke have det, Gud
har ladet skabe s не имёть
ни кoлå ни ÄBopå.
gud|]barn -et, -bern крёстник;
—dåtter -en, -døtre крёстница.
guddommelig а божёственный,
прекрасный, бесподобный.
guddommelighed -en
божёст-венность.
gudelære -п мифология,
gudfåder -en, -fædre
крёстный (отёц).
gudfrygtig а нåбoжный.
gudløs а безбожный,
антирелигиозный.
gudmoder -en, -mødre крёстная
(мать).
güds||bespottelse -п, -г
богохульство; — bespotter -en, -е
богохульник; —fornægter -en, -е
атейст; —tjeneste -п, -г
богослу-жёние, служба,
gudsøn -пеп, -пег крёстник.
guerilla [ge’rila и ge’rilja] -en,
-s партизанская BoftHå.
guerillailfører [ge’rila- и [-ge’ri-lja-]-] {+ge’ri-
lja-]+} -en, -e командйр napTH3åH-
ского отряда; —krig -en, -e
партизанская война; —skårer pi
партизанские группы [отряды],
guide [ga:jd (en) гид.
guirlånde [gir-] -n, -г
гирлянда.
guitar [gi’taR и gi’ta’R] -en,
-er гитара,
gul а жёлтый.
guld -et 1) золото; af —
золотой, из золота; spinde —
загребать дёньги лопатой; 2) спорт.
золотая медаль; <> love — og
grønne skove сулйть золотые
горы; det er ikke alt —, der
glimrer поел, не всё то золото, что
блестйт.
güld||ålder -en миф. золотой
век; —årmbånd -et, = золотой
бра-слёт; —barre -п, -гслйток золота;
—beholdning -en, -er эк. золотой
3anåc [фонд]; —blad -et, -е
листовое золото; —blik -ket
листовое золото; золотая
пла-стйнка; —bogstav -et, -er
золо-тйя буква (тж. перен.)] —brand
-en безымянный пåлeц; —briller
pi очкй в золотой оправе;
—broderi -et, -er вышивка золотом;
—bryllup-pet, -per зoлoтåя
свйдь-ба; —dækning -en эк. золотое
покрытие; —erts -en золотая
руда; —fisk -en, = зoлoтåя
рыбка; —fod -en эк. золотое
содер-жåниe; —gråver -en, -е
золото-ис^тель; золотопромышленник;
—grube -п, -г золотой прйиск;
перен. золотое дно.
gul dhöl dig а золотоносный,
содержащий золото.
guld|] indfatning -en, -er
золо-тåя опрйва; —kalv -en золотой
телёц; danse omkring —kalven
преклоняться пёред золотом; —
klump -en, -er слйток золота;
самородок золота; —korn -et, —
золотйя песчйнка; О der er
ikke mange —korn i det, han
siger он умом не блёщет; —leje -t,
-г золотая россыпь; —medalje
-n, -г золотая медаль; —mine
-n, -г золотой прйиск; —mønt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
