Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - henvendelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hen
— 272 —
hen
hénvendelse -n, -г обращёние;
en skriftlig — пйсьменный
запрос.
hénvise2 vt, vi (til) 1)
направлять; jeg blev henvist til chefen
меня направили к начальнику;
være henvist til sig selv быть
предостйвленным самому себё;
2) указывать, ссылаться,
намекать (на что-л.).
hénvisende: ■ stedord грам.
указательное местоимёние.
hénvisne1 vi увядать,
отцветать.
hénvisning -en, -er указание,
ссылка.
hep! int скорёй!, быстрёй!
héppe1 vt подбадривать
выкриками (спортивную команду).
her adv здесь, тут; сюда;
hvordan kommer du —? как ты сюда
попал?; det er skik — til lands
таков здесь обычай; hverken —
eller der ни здесь и ни там.
f héraf adv слёдовательно, от
[из’ этого; об этом.
herbåri|um -et, -er гербарий,
hérberg -et, -er постоялый
двор, ночлёг; база (для
туристов); кров, приют, убёжище.
hérberge(re)1 vt давіть приют
(кому-л.).
hereditær а наслёдственный.
hér|| efter adv после этого,
за-тём; впредь, в будущем; —for
adv за это, на это; —fra adv
отсюда; вперёд, дйлее; —hen
adv сюдй; до сих пор, до сего
врёмени, пока что; —i adv здесь
(внутри)-, сюда; —iblandt adv
мёжду нйми; в том числё;
—igennem adv этим самым, благодаря
этому, такйм образом; —ind adv
сюда (внутрь); -inde adv здесь
(внутри).
hérkomst -en происхождёние.
hérlig а великолёпный,
прекрасный.
hérlighed -en, -er
великолё-пие, блеск; велйчие; <0" der har
du hele —en! разг. вот тебе и
на!
-hérmed adv этим, настоящим;
при сём.
hérmelin 1) (тж. hermelin) -en,
-er зоол. горностйй; 2) -et
горностаевый мех.
hérmelins||kåbe (тж. hermelin*)
-п, ♦г горностаевая мантия; —
skind -et горностаевый мех.
hermetik -ken консёрвы.
hermétisk а герметйческий.
hér||ned adv сюда вниз; —nede
adv здесь внизу; —næst adv
впослёдствии, затём; после; в
скором врёмени, скоро.
Herodes: løbe fra — til Pilatus
безрезультатно обращаться то
В ОДНу, ТО В Другую HHCTåH-
цию.
heroisk а геройческий.
heroisme -п геройзм.
hér|]om adv от [из] этого;
об этом; —omkring adv здесь
кругом, здесь вокруг; —op adv
скда навёрх; —oppe adv здесь
наверху; —over adv 1) сюда;
2) по этому поводу; —ovre
adv по эту сторону, на этой
сторонё; —på adv после этого,
вслед за этим.
hérre -п, -г господйн, барин,
хозяин; rocyÄåpb, владыка;
være — over sig selv быть самому
себё господйном; være [blive] —
over noget завладёть чём-л.,
быть [стать] господйном
поло-жёния; som —n er, så følger
(ham) hans svende поел, ss
каков non, таков и приход.
hérreartikler pi
галантерёй-ные товары (для мужчин).
hérred -et, -er район
(единица административного
деления в Дании).
Hérredag -en, -е собрание
пред-ставйтелей дворянства и
духо-вёнства (в период позднего
средневековья пришедшее на смену
Danehof).
hérre double
’dubal1 спорт.
мужской парный разряд.
hérredslldommer -en, -е [-районный судья (в Дании); —fog| ed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
