Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hånd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hån
— 297 —
hån
hånd -en, hænder рука (кисть
руки)-, <> alle —e разный,
всяческий, всякого рода; holde sin —
over én покровйтельствовать
кому-л.; slå —en af én
отказываться от кого-л.; komme af hænde
пропадать, затеряться; nu er det
fra —en! ну, дёло ужё сделано!;
и с рук долой!; have noget i
hænde дepжåть что-л. в руках;
komme i hænde попасть в руки;
— i— рука бб руку; have
mange penge imellem hænder имёть
много дёнег в руках; sætte sig
imod noget med hænder og fødder
отбиваться от чегб-л. руками и
ногами, настойчиво протйвиться
чему-л.; gøre noget på egen —
сдёлать что-л. самостоятельно;
have svar på rede — имёть отвёт
наготове; gå én til —e прийтй
кому-л. на помощь; sælge noget
under —en продавать что-л.
из-под полы; være ved —en [til
hænde! быть под рукой.
hånd||årbejde -t, -г ручная
работа, рукодёлие; —åtlas -set,
-ser и = учёбный атлас; —bagåge
Jai -n ручной багаж; [-—bevægelse -n, -г жест; —bog -en, -bøger
справочник, руководство; —bold
-en волейбол; хандббл, ручной
мяч.
håndboldspiller -en, -e
волей-болйст.
håndelllag -et способность,
ловкость, сноровка, умение; have
et godt [dårligt] — быть ловким
[неловким]; —vending: i en
—vending по мановёнию рукй,
мйгом, мгновённо.
håndfast а сйльный, крёпкий.
hånd|]flåde -п, -/-ладонь; —fuld
(en), pi -е горсть; —fæstning -en,
-er хартия; — gemæng -et драка;
воен. рукопашный бой; —gerning
-en г ручной труд.
håndgerningssköle -п, -г
ремесленное учйлище.
håndgjort а изготовленный
вручную.
håndjlgranåt -en, -er ручная
граната; —greb -et, — приём,
ухватка.
håndgribelig а 1) осязательный,
ощутймый; 2) убедительный.
håndhæve1 vt блюстй,
соблюдать (закон, права).
håndhævelse -п соблюдёние
(закона, права).
håndhæver -en, -е\ rettens —
блюстйтель закона.
håndj]jern -et, = наручники;
—klæde -t, -г полотёнце;
—kuffert -en, -er чемодан; —køb -et
ручная продажа (в аптеке).
håndlånger -en, -e 1)
помощник; подсобный рабочий; 2)
пособник, сообщник.
hånd||led -(d)et, = анат.
запястье; —pant -et, -er залог;
—rod -en см. håndled; —sav -en,
-e ручная пила.
håndsbred: ikke en — ни
пяди.
håndskreven а написанный от
рукй, рукопйсный.
hånd||skrift 1) -en почерк; 2)
-et, -er рукопись; —skydevåben
pi ручное огнестрёльное оружие;
—slag -et, = 1) удар рукой; 2)
рукопожатие.
håndsoprækning -en поднятие
рукй (при голосовании).
håndsprøjte -п, ■г 1)
спринцовка; 2) ручной огнетушйтель.
håndsrækning -en, -er помощь,
услуга; give én en — помочь
кому-л.
håndsving -et, = рукоятка,
håndsyet а сшйтый вручную.
hånd|]sæbe -п туалётное мыло;
—sætter -en, -е полигр. ручной
наборщик; —tag -et, = ручка;
—taske -п, -г сумка (дамская)-,
—tegning -en, -er рисунок от
рукй.
håndtére1 vt управлять
(механизмом и т. п.); обращаться
(с чём-л.).
håndtéring -en, -er 1)
управлё-ние (механизмом и т. п.)\
обращение (с чем-л.)-, 2) занятие,
промысел.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
