- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
324

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jævnlig ... - K

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jæv

— 324 —

kah

jævnlig 1. a qåcTbift; 2. adv
зачастую, часто.

jævnmål -et уровень; det
almindelige — срёдний уровень.

jævnsides adv плечом к
плечу, рядом, бок б бок.
jævnstille1 vt уравнивать,
jævnstrøm -теп эл.
постоянный ток.
jøde -п, -г еврей.

jøde|]had -et антисемитизм;
—kirke -п, -г синагога; —kvarter
-et, -er еврёйский квартал,
гёт-то.

jødinde -п, -г еврейка,
jédisk а еврёйский.
jøk|el (-é)len, -ler ледник,
глётчер.

jøsses! int разг. господи!, а!,
ну!, вот!

К

К, k -’et, -’er одиннадцатая
буква датского алфавита.

kabåle п, -г коварство;
козни, происки, интриги; <> lægge
— раскладывать пасьянс,
kabj ei -(e)let, -ler кабель.
kåbel|lledning -en, -er
кабельный провод; —lægning -en
прокладка кабеля; —længde -n мор.
кйбельтов (=185 м); —meddelelse
-л, -г телегрйфное сообщёние;
—telegråm -met, -mer
каблограмма; —tov -et, -e кабельный
канат.

kabine -n, -r 1) кабйна; 2)
каюта.

kabinét -tet, -ter 1) кабинет;
рабочая комната; 2)
правйтель-ство, кабинёт (минйстров).

kabinétsj] befalsng -en, -er
npa-вйтельственный указ; —billede
-t, -г фотография кабинётного
формата; —krise -n, -г
правй-тельственный кризис;
—spørgsmål -et, = вопрос, находящийся
в компетёнции правительства.

kabliau [’kabliåu’ и kabli’åu’J
-en, -er треска (рыба).
kabuds -en, -er капюшон,
kabys -sen, -ser мор. кймбуз.
kachot -ten, -ter разг. тюрьма,
кутузка; sætte én i —ten
noca-дйть кого-л. за решётку.

kadåver -et, -e труп; падаль.
kadåver|]disciplin -en палочная
дисциплйна; —lydighed -en
слепое повиновёние.

kadét -ten, -ter кадёт, курсант
воённого учйлища.

kadét|j skib -et, -e учёбное
судно; —skole -n, -г кадётский
корпус, кадётское учйлище.

kadre -п, -г, б. ч. рі кадровый
cocTåß армии.

kådreari mé [-,me’] -meen,-meer,
kådrehær -en, -e армия тйпа
территориальной,
kafé [-’fe] см. café.
kaffe -n кофе.

kåffellbønne -ti, -г кофёйный
боб; —grums -et кофёйная гуща;
—kånde -n, -г кофёйник; —kop
-pen, -per кофёйная чашка;
—mølle -n, -г кофёйная мёльница;
—plantåge
JV -n, -г кофёйная
плантация; —pose -n, -г цедйлка
для кофе; —sladder -en болтовня
за чашкой кофе; —stel -let, — [-кофёйный сервиз; —surrogåt -et,
-er cypporåT кофе; —søst|er
-eren, -re разг. любительница
кофе; —tår -en разг. кофе.

kage -n, -г пирожное; торт;
печёнье; пирог; mele sin egen
— заботиться только о себё.

kåge|]dej(g) -en сдобное тёсто;
—form -en, -е форма для
пирожного; — kone -п, -г продавщйца
пирожных; —rulle -п, -г скалка
(для раскатывания теста).
kagle1 vi кудахтать,
kåglen -en кудйхтанье.
kahyt -ten, -ter каюта,
kahytslldreng -en, -e (кают-)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0324.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free