- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
342

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - knap ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kna

—’342 —

kni

knap III adv едва, тблько,
поч-тй; man kan — tro det трудно
§тому повёрить; — og nap
ёле–ёле; — førend едва ли.

knaphed -en 1) недостаток,
недостйточность, скудость; 2)
скупость.

knaphul -let, -ler пётля (для
пуговицы); петлица; О få noget i
— let получйть орден,
knapost -en творожный сыр.
knappe1 I vt застёгивать; □ ~
op расстёгивать; — til
пристёгивать, застёгивать.

knappe1 II: — af på noget
уменьшать, сокращать что-л.
knappenål -en, -e булавка.
knåppenåls|]brev -et, -e пачка
бyлåвoк; —hoved -et, -er
булавочная головка; —stik -ket, =
булавочный укол.

knark: en gammel — разг.
старый ворчун.
knarke1 vi трещать, скрипеть,
knarvorn а ворчлйвый,
брюзг-лйвый.

knas -et 1) сладости,
лакомство; 2) весёлье; det er —!
вёсело!; <> gå i — разбйться
вдрё-безги.

knase1 1. vi трещать,
ломаться, хрустеть; 2. vt толочь,
кро-шйть.

knast -en, -er 1) нарост,
шйш-ка; 2) прыщик; О bo på —en
жить на чердакё.

knåståksI ei -elen, -ler тех.
кулачковый вал.

knastet а сучковатый,
шиш-KOßåTbm.

knastør а совершенно сухой,
пересохший.

kneb I -et, = 1) приём,
уловка, хйтрость, oÖMåH; bruge —
прибегать к обману; 2) боли
[резь в желудке,
kneb II impf от knibe II.
knébber: lade —en løbe разг.
бoлтåть, трещать.

knéb|e! I -elen, -ler язык,
язычок (в колоколе).

knebl ei II -elen, -ler кляп.

knébelsbart -en, -e усы.
kneben I а ничтбжный,
жалкий, скудный; med en —
majoritet ничтожным большинством;
et —t udkomme скудный
доход.

knében II, knébet part II om
knibe II.

knéble1 vt заты^ть рот
кляпом.

knébre1 vi разг. болтать,
тараторить.

knéjpe -n, -г кабак,
трак-тйр.

knéjpe||liv -et разгульная
жизнь, кутежй; —vært -en, -er
трактирщик.

knéjse1)2 vi возвышаться; <C> —
med nakken задирать нос.

knéjsen -en напыщенность,
вы-сокомёрие.
knévelsbart см. knebelsbart,
knibe I -n затруднение,
затруднительное положёние;
komme i — попасть в беду; være i —
быть в затруднёнии.

knibe4 II І. vt lunnåTb,
ущипнуть; 2. vi скупиться,
скряжничать; det —r med pengene
c день^ми туго; o — ud
увиливать; удирать.

kniberi -et, -er мёлочность,
скряжничество; <> med —
lykkedes det os at komme ind нам
ёле удалось войтй*.

knibsk а 1) высокомёрный,
дёрзкий; задорный; 2)
жeмåн-ный.

knibskhed -en 1) дёрзость;
задор, насмешливость; 2)
жеманство.

knibtang -en, -tænger клёщи,
Kycå4KH; тиски.

knibtangsångreb -et, = воен.
клёщи (охвата).
kniks -et, = кнйксен, реве-

påHC.

knikse1 vi приседать, дёлать
кнйксен.
kniple1 vi плестй кружева,
kniplebræt -tet, -ter см.
knip-lepude.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0342.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free