- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
365

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kulkasse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kul

— 365 —

kun

kül||kåsse -n, -г ящик для угля;
угольная яма (на пароходе)-,
—kæld|er -eren, -(е)ге угольный
погреб; —lag -et, = геол.
угольный пласт; —leje -t, -г зåлeжи
угля; —lemper -en, -е грузчик
угля.

kuller I -en колер (болезнь
лошадей).
kiiller II -en, = пйкша (рыба).
kullet а 1) лысый; голый; 2)
безрогий (о скоте)-, 3): en —
kirke цёрковь без колокольни.

kulmination -en, -er
кульминация, наибольший подъём.

kulminationspunkt -et, -er
кульминационный пункт,
kulmine см. kulgrube,
kulminearbejder -en, -e горн.
забойщик.

kulminére1 vi кульминйровать,
достигать высшей точки,
kiil produktion -en добыча угля,
kulret а взбалмошный,
сума-сшёдший.

kul||skuffe -п, -г лoпåтa для
угля; —smuld -et угольный мусор.

kulsort а чёрный как смоль;
det er en — nat ни зги не вйдно,
хоть глаз выколи.

kulilstift -en, -er карандаш;
—stof -fet хим. углерод.

kulstofholdig а хим.
углеродистый,
külsur а хим. углекйслый.
kulsvier -en, -е угольщик,
kulsvierhytte -п, -г землянка
угольщика.

kül||syre -л хим. углекислота;
—tegning :еп, -er рисунок углем.

kultivére1 vt культивйровать,
разводйть, выращивать; hans
optræden var ikke videre —t его
поведёние нельзя назвать
культурным.

kul tråd -en, -e волосок
угольной лåмпы.

kultur -en, -er 1) в разн. знач.
культура; 2) с.-х. воздёлывание,
обработка.

kulturårbejde -t
культурно–просветйтельная работа.

kulturél а культурный,
образованный.

kulturhistorie-я история
культуры; —kamp -en борьба за
просвещение; —leder -en, -е дёятель
культуры, работник
культурного фронта; культработник;
—niveau
,voJ -et культурный
уровень; —plånte -п, -г [-культурное растёние; —tilstand -en
состояние культуры; —udvalg -et,
= комйссия по вопросам
культуры.

kultus (en) культ,
вероисповё-дание.

kulør -en, -er oKpåcna, цвет; <>
bekende — раскрыть свой KåpTbi;
svigte — изменйть (взглядам,
убеждениям).

kul ørt а цветной,
разноцвёт-ный, пёстрый; <> — hæfte
буль-BåpHbift листок.

kumme -п, -г чаша, мйска,
умь^льник, таз.

kummer -en rope, огорчёние;
забота.

kummerfuld а полный забот,
kummerlig а жåлкий, убогий;
бёдный; бедственный.

kumpan -en, -er презр.
Toeå-рищ, собутыльник,
kumte -п, -г хомут,
kun adv только, лишь; det
kan — ende galt это не может
не кончиться плохо; hvis jeg —
vidste... ёсли бы я только знал...;
stol — på mig! положйсь только
на меня!; jeg ved det — alt for
godt я" это слйшком хорошо
знаю.

kunde -п, -г покупатель;
кли-ёнт.

kundekreds -en, -е клиентура
(в магазине и т. п.).

kundgøre3 vt объявлять,
оповещать; опубликовывать.

kundgørelse -п, -г объявлёние,
оповещение; публимция.

kundskab -en, -er 1) 3HåHHe,
no3HåHiie; have gode [solide]
—er om en ting oблaдåть
основательными 3HåHHHMH по какб-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0365.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free