Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - købe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
køb
— 373 —
køl
med i —et пойти в придйчу; give
noget med i —et давйть что-л.
в npHAå4y.
kébe2 vt noKynåTb; o — ind
закупйть; — op дёлать запасы,
CKynåTb.
købe||evne -n см. købekraft;
—-kontråkt -en, -er купчая;
—kraft -en эк. покупйтельная
способность; —lyst -en спрос
(на товар).
københavner -en, -e жйтель
Копенгагена; урожёнец
Копенгагена.
københavnsk а копенгагенский,
køber -en, -е покупйтель.
købe|]stævne -t ярмарка,
рынок, базар; —sum -теп, -тег
стоимость покупки.
kébmand -en, -mænd купёц,
торговец, коммерсант.
købmands[|hus -et, -е торговый
дом; —stand -en купёческое
сословие, купёчество; —våre -п, -г
предмёт торговли.
købslå4 vi торговаться,
kébstad -en, -stæder
провин-циåльный город, городок (в
Дании).
købstadågtig а
провинці^ль-ный.
kébstadsj] boer -en, -е
провинциал; —folk pi пpoвинциåлы;
—rettighed -en, -er ист.
городо-вбе положёние.
kød -et 1) мясо; dødt — мед.
дйкое мясо; 2) плоть; 3) мякоть
(плода); <> gå alt —ets gang
умерёть.
kød||ben -et, = кость; —bolle
-n, -г тефтёлька; —ekstråkt -en,
-er мясной SKCTpåKT.
kødelig а 1) телёсный,
плотский; 2) родственный; — omgang
кровосмешёние; — broder
родной брат,
kédelighed -en чувственность,
kødet а мясйстый.
kéd||fars -en мясной фарш;
—fårve -п телёсный цвет; —gryde
-п, -г горшок, котелок;
—håkke-maskine -п, -г MHCopy6Ka;~höved
-et, -er разг. дурак; —kåge -л, -г
пирожок с мясом; —kontrol -len
провёрка качества мяса,
kødløs а постный.
kød||mad -en мясная пйща;
—ret -ten, -ter мясное блюдо;
—udsalg -et, = мясная лавка,
kédædende а плотоядный,
kéer pi от ko.
kéje -л, -г койка; гамак; gå
til køjs разг. ложйться спать,
køkken -et, -er кухня.
køkken||åffald -et кухонные
отбросы; —bord -et, -e кухонный
стол; —chef -en, -er шеф-повар;
—håve -л, -г огород; —skriver
-en, -e мёлочный человёк;
—tråp-pe -л, -г чёрный ход; —tøj -et
кухонная посуда; —udstyr -et
кухонная утварь; —urter pi
овощи, корёнья.
køl -en, -e киль (судна); <>
bringe nogen på ret — помочь
кому-л. встать на ноги.
køle1 vt охлаждать, ocвeжåть.
kéle|]ånlæg -get, = систёма
охлаждёния; рефрижераторное
[холодйльное] устройство;
охлаждающее устройство;
—ар-paråt -et, -er холодйльник.
køler -en, -e тех.
холодйльник; радиатор (автомобиля);
конденсатор.
køle|]rum -met, =
холодйльник (склад); —rør -et, = тех.
змеевйк холодйльника; —skab
-et, -е шкаф-лёдник;
холодйльник; —skib -et, -е рефрижератор
(пароход).
kélhåle1 vt мор. килевать,
креновать (судно).
kølhåling -en мор.
килeвå-ние.
kølig а пpoxлåдный; перен.
холодный.
kølighed -en 1) холод,
прохлада; 2) холодность,
køling -en прохлада, холодок,
kølle I -л, -г дубйна; булава;
палица.
kølle II -л, -г ляжка, зåдняя
часть туши.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
