- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
383

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - led ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

led

— 383 —

leg

ter во всех направлёниях; со
всех сторон.

led IV а гнусный,
ненавйст-ный, отвратйтельный; <> være
— og ked af noget пресытиться
чем-л.

led V impf om lide I, III.
léddedukke -n, -г манекён,
марионётка.

léddele2 vt расчленять,
де-лйть.

léddeling -en, -er расчленёние,
делёние.
léddelt а расчленённый,
léddyr pi зоол. членистоногие,
léde I (en) отвращёние; <>
den — сатана.

léde1.2 II vt 1) руководйть
(чём-л.)-, — et orkester
дирижйро-вать оркёстром; 2) вестй; —
mistanken hen på én навлёчь
подозрёние на кого-л.; —
samtalen hen på noget andet
перевести разговор на другую тёму;
3) физ. проводйть.

léde2 III vi (efter nogen,
noget) искать (кого-л., что-л.).

lédellbånd -et, = помочи; gå i
ens — перен. слёпо слёдовать за
кем-л.; — g’igt -en суставной
рев-матйзм.

lédelse -п, -г руководство,
управлёние; ведёние
(собрания)-, under — af partiet под
руководством партии.

lédeløs а 1) болтающийся,
шатающийся; 2) развйнченный,
расхлябанный,
lédemotiv -et, -er лейтмотив,
léden -en искание, поиски,
lédende а 1) ведущий,
руководящий; en — artikel передовая
статья; i — kredse в
руководящих кругах; 2) физ.
проводящий.

léder -en, -е 1) руководитель,
вождь, лйдер; глава; 2) физ.
проводнйк; 3) передовая статья
(в газете).

lédes2: jeg — ved at gøre det
мне наскучило [надоёлоі это
дёлать.

lédestjerne -п путеводная
звезда,
lédet part II от lide III.
lédetråd -en, -e указатель.
léde||vand -et водянка сустава;
—værk (en) noÄårpa.

lédig а 1) свободный, пустой,
незйнятый; en —time час досуга;
være løs og — быть свободным,
быть ничём не связанным; 2)
безработный.

lédig||gang -en праздность,
без-дёлье, тунеядство; <> — er
djævelens hovedpude поел, s
npå3Ä-ность — мать всех пороков;
—gænger -en, -е бездёльник,
тунеядец.

lédighed -en незанятость;
отсутствие работы.

ledning -en, -er 1) провод;
проводка; 2) физ. проводймость.

lédnings|]mödstand -en физ.
со-противлёние; —net -tet, = сеть
проводов; —rør -et, =
трубопровод; —tråd -en, -е провод
(проволочный).

lédsåge1 vt coпpoвoждåть;
конвоировать.

lédsagefårtøj -et, -er
конвойное судно.

lédsågelse -п согіровождёние;
конвойрование.

lédsåger -en, -е спутник,
сопровождающий; мор. конвоир.

lédsageraket -ten, -ter
ракёта–ноейтель.

lédsågerske -п, -г провожатая,
спутница.

lédtog: stå [være] i — med én
дёйствовать заодно с кем-л.

lédvögter -en, -e
железнодорожный [линёйный] сторож.

lédvogterhus -et, -e
железнодорожная будка, сторожка.

léfle1 vi (for nogen, med noget)
зайскивать (перед кем-л.);
зайг-рывать (с чём-л.).

lefleri -et, -er зайскивание;
заигрывание.

leg I -en, -e игра; ❖ det er en
— for ham это для него пустякй;
holde op, mens —en er god оста-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0383.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free