- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
388

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - levvel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lev

— 388 —

lig

lévvel -let прощание,
libelle -n, -г тех. ватерпйс,
уровень. -

liberål I -en, -er либерал,
liberal II а либерйльный;
свободомыслящий,
liberalisme -n либералйзм.
liberalitét -en либеральность,
liberi -et, -er ливрёя.
libertiner -en, -e 1) распутник,
разврйтник; 2) вольнодумец.

licéns -en, -er лицёнзия,
раз-решёние.

licitation -en, -er юр. продажа
с молотка имёния,
принадлежащего нёскольким лицам и не
подлежащего дроблёнию.

lid (en) довёрие; sætte sin —
til nogen полагаться на кого-л.,
доверять кому-л.; fæste — til
noget повёрить чему-л.

lide4 I 1. vt 1) нравиться;
jeg kan godt ~ ham он мне
Hpå-вится; det er noget, jeg ikke kan

— этого я терпеть не могу;
det kunne du ~ это тебё по вкусу;
hun kan godt ~ at danse она
любит танцевать; 2) страдйть
(от чего-л.), терпёть (что-л.)-,

— nød терпёть нужду; 2. vi (af,
under noget) страдать (чём-л.,
от чего-л.)-, — af en svær sygdom
страдать тяжёлой болёзнью.

lide II vi: — på nogen, noget
полагаться на кого-л., что-л.

lide4 III vi идти, течь,
протекать (о времени)-, det —г ad aften
речерёет.

lide|]art -en грам.
страдательный залог; —form -en, -er грам.
форма страдательного залога;
enkel —form простйя форма
страдательного залога; omskreven
—form сложная форма
страдательного залога,
lidelig а сносный, терпймый.
1 ideise -п, -г страдание, мука.
1 idelsesfælle -п, -г товарищ
по несчастью.

liden а (lidet и lidt, pi små)
мйлый, маленький, небольшой;
см. тж. lidt, lille, små.

lidende а страдающий; hun
har et — udseende у неё
болёз-ненный вид.

lidenhed -en 1) малость,
небольшое количество; 2)
небольшой рост; 3) незначйтельность.
1 idenskab -en, -er страсть,
lidenskabelig а страстный,
lidenskabelighed -en
страстность.

lidenskabsløs а бесстрастный,
liderlig а беспутный,
развратный.

liderlighed -en, -er беспутство,
разврат.
1 idet см. liden.

1 idkøb -et магарыч; drikke —
выпить после заключённой
сдёл-ки.

I idse -п, -г шнур, тесёмка,
lidt I 1. а немного, мало; han
har kun — lyst dertil у него нет
большого желания к этому; 2.
adv: — efter — постепённо,
мало-помалу, понемногу; от —
вскоре; см. тж. liden,
lidt II part II от lide I.
1 iebhåver -en, -e любйтель,
охотник.

liebhaveri -et, -er слабость,
страсть.

liflig а приятный, нёжный,
пленйтельный.

liflighed -en приятность,
нёж-ность, пленйтельность.

lig I -et, — труп, покойник;
bleg som et — блёдный как
смерть; ligge — лежать в гро-

бУ- . , .

lig II а 1) одинаковый, равный;
i —е alder одного возраста; 2)
похожий, сходный; han er — sin
fader он похож на своего отца;
blive sig selv — оставаться
вёр-ным себе.

1 l’ga -en, -er лйга, союз; спорт.
ассоциация, группа,
ligbleg а мёртвенно-блёдный.
ligbleghed -en мёртвенная
блёд-ность.

ligbrænding -en сжигйние
трупа, кремйция.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0388.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free