Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - ligbrændingsanstalt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lig
1 igbrændingsånstalt -en, -er
крематорий.
lig|] bærer -en, -e несущий гроб
на noxopoHåx; —båre -n, -г
ка-тафйлк, погребальные дрбги.
1 l’ge I (en), pi = подобие,
ровня; han har ikke sin — он не
имёет себё равного; uden —
бесподобный, несравнённый, не
имё-ющий себё равного; frækhed uden
~ неслыханная наглость; <0- ~
for — поел. ^ око за око, зуб за
зуб.
1 ige II 1. а 1) прямой; en —
linje прямая лйния; 2) равный,
одинаковый; — rettigheder
равные права; — løn for —- arbejde
равная оплата за равный труд;
i — dele påBHbiMH частями; i
— måde и вам также, взаимно;
3) чётный; О lade fem være —
разг. безразлйчно относйться
к чему-л.; 2. adv 1) прямо; 2)
oflHHåKOBo; — stor такой же
большой; jeg er — så sulten som
før я по-прёжнему голоден; det
er mig — meget мне это всё
равно; 3) как раз; — i dette øjeblik
как раз в эту минуту; han er —
gået он только что ушёл; — i
begyndelsen в самом начале; —
efter сразу после; — frem прямо;
<> det ligger — for hånden это
совершённо очевйдно; — til den
lyse dag до утра; være — ved
at... быть блйзким к ...; — godt...
несмотря на...
1 igeårtet а однородный.
1 igeårtethed -en однородность.
ligebenet а мат.
равнобёд-ренный.
1 igeberettigelse -п равноправие.
1 ige|] berettiget а равноправный;
—-dan adv тйкже; —dånnet а
мат. подобный.
1 igedånnethed -en мат.
подобие.
ligefrem 1. а 1) прямой,
от-кровённый; 2) прямой,
непссрёд-ственный; 2. adv 1) прямо,
от-кровённо; 2) прямо,
непосрёд-ственно; 3) действйтельно.
lig
1 igefremhed -en прямотй,
откро-вённость.
ligefuldt adv тем не мёнее, всё
равно.
lige|]glad а беспёчный,
безразличный; —gyldig а
безразлйч-ный, равнодушный.
ligegyldighed -en безразлйчие,
равнодушие,
ligeledes adv также,
ligelig а одинаковый, равный;
соразмёрный, равномёрный.
ligelighed -en соразмёрность,
равномёрность.
1 ige|]lydende а одинаково
звучащий; —løbende а
параллёль-ный.
ligelønsprincip -pet прйнцип
равной оплаты за равный труд,
ligemand -en ровня,
ligeretter -en, -е эл.
выпрямй-тель тока.
lige|]sidet а мат.
равносторонний; —sindet а oÄHHåKOBo
мыслящий.
ligesom 1. conj 1) как, так же
как; han taler dansk — en
indfødt он говорйт по-датски, как
датчанин; 2) как будто; det er, —
(om) han intet forstår af det
hele похоже на то, что он ничего
не понимает; vejret synes — at
forandre sig похоже на то, что
погода измёнится; 3) как только;
— han kom ind как только он
вошёл; 2. adv как будто; hun
lever — i en anden verden oHå как
будто живёт в другом мйре.
ligestillet а равнопрйвный,
уравненный.
ligeså, ligesådan adv точно
так же; han så ligesådan ud for
ti år siden точно так он выглядел
и дёсять лет нaзåд.
lige||til а простой; han er
meget jævn og — он простой и
прямой человёк; —ud adv
напрямик,
ligevinklet а равноугольный.
I igevægt -en равновесие; bringe
én ud af — вывести кого-л. из
себя.
— 389 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
