Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - luftværnskommando ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lug
— 399 —
lum
орудие; —kommando -et, -er
отряд противовоздушной
обороны.
luge I -n, -г люк.
luge1 II vt полоть; □ — bort
выпалывать.
lüge||jern -et, = с.-х.
полольник; —kone -n, -г полольщица,
»lugning -en с.-х. полка,
lugt -en, -e 1) обоняние; have
en fin [skarp’ — имёть тонкое
обоняние; 2) запах.
lugte1 1. vt чуять; hvem har
kunnet — det? разг. кто бы мог
пронюхать об этом?; 2. vi
nåx-нуть; her —г brændt пахнет
гарью; о — til noget нюхать
что-л.; — til flasken
прикладываться к бутылке; <> her —г det
tobak дела плохи.
lügte|]nerve -п обонятельный
нерв; —orgån, —redskab -et, -er
орган обоняния; —sans -en
обоняние.
lugtløs а не имёющий запаха,
lukaf -et, -er 1) навёс, гараж,
пакгйуз; 2) воен. укрытие (для
огневого средства); 3) мор. каюта;
кубрик.
lukke I -t, -г запор; затвор
(в винтсвке)-, <> under lås og — за
семью замкёми.
lukke1 II 1. vt закрывать,
запирать, затворять; ikke have
—t et øje не сомкнуть глаз; 2. vi
закрываться (о магазине и т. п.у,
о — (af) for vandledningen
закрыть кран; заперёть воду; —
for gassen [for radioen]
выключить газ [радио ; — for tilgang
закрыть доступ; — i, — til
закрыть, затворйть, заперёть; —
én ind впустить кого-л.; — én
inde запирать кого-л.; — sig
ind(e) запираться; — op
откры-BåTb, отворять; — op for radio
включать радио; — munden op
открыть рот, высказаться; — ud
выпускать; — én ude исключйть
кого-л.; — sig закрываться;
såret har —t sig рана
затянулась»
lükke||lyd -en, — фон. глухой
взрывной звук; — miisk|el -elen,
-ler анат. сфйнктер.
lukker -en, -e 1) привратник;
2) затвор (объектива в
фотоаппарате).
lukket а закрытый; en — vogn
закрытая машйна; крытый
экипаж; et — brev закрытое письмо;
for lukkede døre при закрытых
дверях; være som en — bog быть
закрытой кнйгой (для кого-л.).
lukketid -en врёмя закрытия,
lukning -en закрытие,
lukrativ а прйбыльный,
доходный.
luks -en, -er плут, хитрёц,
проныра.
luksuriøs а роскошный,
пышный.
luksus -(s)en роскошь.
lüksus|]artik| ei -len, -ler,
—genstand -en, -e предмёт роскоши;
—skat -ten, -ter налог на
пред-мёты роскоши; —tog -et, =
поезд-люкс; —våre -п, -г см.
luksusartikel,
luksués см. luksuriøs,
lukt adv (тж. lige —) прямо,
luküllisk: et — måltid
лукулловский пир, роскошный обёд.
Lukøje: Ole —
«Оле-Закрбй–глазки», Оле Лукбйе (персонаж
сказок Андерсена).
lulle I -п, -г дет. колыбёль,
кроватка; nu skal du i —n!
пора спать!
lulle1 II vt укачивать,
убаюкивать; — én i søvn убаюкать
кого-л.
lummer а душный,
lummerhede -n духота.
lumpe1: ikke laae sig — не
давать себя в обиду.
lumpen а 1) жåлкий,
ничтожный; 2) подлый.
lumpenhed -en 1) ничтожество;
2) подлость.
liimpenproletariåt -et
люмпен–пролетариат.
lumre1 vi 1) тлеть; 2) вестй
замкнутый образ жйзни.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
