Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lægkrampe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
læg
— 406 —
læn
lægkråmpe -n, -г судороги
в йкрах.
lægmand -en, -mænd
неспециалист, дилетйнт; профан.
lægmüsklel -elen, -ler икра
(ноги).
lægte I -n, -г плйнка, рёйка.
lægte1 II vt обшивать
(дранкой. планками).
lægter -en, -e мор. лйхтер.
læk I -ken течь, пробоина;
båden fik en — лодка дала течь.
læk II а протекающий,
имёю-щий течь; springe — дать течь.
lækåge [-/э] -п, -г утёчка,
протекание,
lækat -ten, -te зоол. горностай.
lække1 vi 1) течь, npoTeKåTb;
2) дать течь, получить пробоину.
lækker а лакомый, аппетйтный,
вкусный; <> gøre sig — over for
én вкрасться к кому-л. в довёрие.
lækkerbisken -en, -er лåкoмый
кусок.
lækkeri -et, -er лакомство,
lækkermund -en, -e лакомка,
сластёна.
lækkersulten а любящий
полакомиться.
læn -et, = спйнка (кресла
и т. п.).
lænd -en, -er поясница,
кре-стёц; бедро.
lænde|jgigt -en мед. ишиас,
прострёл; —hvirv|ei -elen, -ler
анат. пояснйчный позвонок;
—værk (en) см. lændegigt.
læne1 vt прислонять; — sig
прислоняться, обло^чиваться.
lænestol -en, -e крёсло.
længde -n, -r 1) про-
тяжённость; 2) геогр. долгота;
under 10° østlig — на 10°
восточной долготы; 3)
продолжительность; —n af en vokal дoлгoтå
гласного (звука); <0- det går ikke
i —n так продолжаться дольше
не может; этого больше терпёть
нельзя.
længde|]åkse -п, -г продольная
ось; –bestemmelse -п, -г геогр.
определёние долготы; —cirklei
-elen, -lerсм. længdegrad; —enhed
-en, -er единица длины; –forskel
-len, -le фон. på3HHua в долготё;
—grad -en, -er геогр. градус
долготы; —kreds -en, -e геогр.
меридиан; —mål -et, — мёра
длины; —måling -en, -er,
—observation -en, -er измерённе
длины; —snit -tet, = продольное
сечёние, продольный разрёз;
—spring -et, = прыжок в длину;
—springer -en, -е спорт,
прыгун в длину,
længe I -п, -г флйгель.
længe II 1. adv долго, долгое
врёмя; hvor —? сколько
(врёме-ни)?; så — jeg er her пока я здесь;
far vel så —! до скорого
свидания!; — efter много врёмени
спустя; for — siden давно; — før
задолго до; О være — om noget
возиться с чём-л.; 2. conj: man
skal lære, så — man lever поел.
век живи — век учйсь.
længere (сотр от lang) 1. а
более длйнный; gøre—удлинять;
2. adv дальше, дольше; det går
ikke — так больше
продолжаться не может.
længes1 I vi удлиняться; dagene
—, men vinteren strænges погов.
солнце на лёто, зимй на морбз.
længes2 II vi (efter nogen,
noget) тосковать (по ком-л.,
кому-л., чему-л.)-, жаждать,
CTpåcTHo желать (чего-л.)-, hun
— hjem она тоскует по дбму.
1 ængs I ei -elen, -ler тоска,
том-лёние; жажда, желание.
længselsfuld а полный тоскй;
страстно ожидающий.
længst (superl от lang) 1. а
cåMbifl длйнный; gå den —е vej
пойти дальним путём, сдёлать
крюк; 2. adv дåльшe всех,
дольше всех; for — давным-давно.
lænke I -п, -г 1) цепь; оковы,
кандалы; lægge i —г заковать
в кандалы; 2) цепочка; О slide i
—п пытаться выйти из какбго-л.
положёния, стараться
освобо-дйться.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
