- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
420

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - markedsstade ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

таг

— 420 —

шаг

денй; —stade -t, -г ряды (на
рынке)’, —telt -et, -есм. markeds
-bod; —tid -en врёмя ярмарки.

markére1 vt 1) отмечать,
маркировать; 2) подчёркивать,
выделять.

markéret: markerede
ansigtstræk рёзкие черты лица

marketénder -en, -е 1) ист.
маркитант; 2) завёдующий войсковой
лавкой.

marketenderi -et, -er \)ист.
маркитантство; 2) войсковая
лавка.

marketénderske -п, -г ист.
маркитантка.

mårkfriigter pi продукты
полеводства, хлеба.

markgreve -п, -г ист.
маркграф.

mårkgrænse -п, -г см. markskel.’
markis [-’ki] -en, -er маркйз.
markise I -n, -г маркйза.
markise II -n, -г маркйза (навес
над окном для защиты от
солнца).

mårk|]mus -en, = полевйя
мышь; —skel -let, — межа,
mårkskriger -en, -е шарлатан,
mårkskrigeri -et
шарлатанство.

markskrigerisk а грубый,
пре-увелйченный, броский,
markvej -en, -е полевая дорога,
markør -en, -er маркёр,
marmelade -п, -г мармелйд,
повйдло; пастила.

mårmor -et мрамор; imiteret
— под мрамор,
marmorågtig а MpåMopHbifi.
mårmor|lårbejde -t, -г работа
по мрамору; —art -en, -er сорт
мрамора; —billede -t, -г
MpåMop-ный барельёф; —blok -ken, -ke
MpåMopHan глыба.

marmorére1 vt мраморйровать,
отдёлывать под мрамор, крапать.

marmoréring -en
мраморйро-вание, отдёлка под мрамор,
крап-лёние.

mårmorkold а холодный как
мрамор.

mårmor||plåde -п, -г
мраморная плитå; —ståtue -п, -г
Mpå-морная CTåTyn; — tråppe -п, -г
MpåMopHan лёстница; —åre -п,
-г мраморная жйла.

marode а утомлённый,
усталый, изнурённый, разбйтый.
marodør -en, -er мародёр,
marokkaner -en, -e марокканец,
marokkansk а марокмнский.
Mars миф., астр. Марс,
marsk I -en, -er нйзменное
мё-сто, болото, топь.

marsk II -en, -er маршал
(военачальник в Скандинавии в
средние века).

mårskal [-/al] -len, -ler,
mårskalk -en, -er маршал.

mårskal]]stav [-Jal-] -en, -e
маршальский жезл;
—værdighed -en маршальское
достоинство, звйние маршала.

marskandiser -en, -e ветошник,
старьёвщик.

marskandiser|]butik -ken, -ker
лавка старьёвщика; —hånd|el
1) -elen торговля старьём; 2)
-elen, -(é)ler лåвкa старьёвщика.

mårsk|]bonde -n, -bønder
«болотный крестьянин»,
крестьянин, занимающийся разработкой
торфяных болот; —egn -en, -е
болотистая мёстность; —kvæg
-et породистый скот; —land -et
топь.

mårsövn -en, -е доменная печь,
mårsvin -et, = 1) морская
свйнка; 2) дельфин.

mårter -en муки, мучёние,
терзание, пытка.

mårter||kåm | mer -meret, -re
за-стёнок; —redskab -et, -er орудие
пытки.

martiålsk а войнственный.
mårtre1 vt мучить, HCTH3åTb,
терзать, пытать,
marts (en) март.
mårts|]sne -en мартовский снег;
—viol -en, -er фиåлкa.
mårtyr -en, -er мученик,
martyrdød -en мученическая
смерть.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0420.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free