Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - møbelauktion ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
møb
- 449 -
møn
mébel|]auktiön -en, -er
распродажа мёбели; —betræk -ket, =
обйвка для мёбели; —magasin
-et, -er мёбельный магазйн;
-overtræk -ket, = чехол для
мёбели; —snedker -en, -e столяр.
møblement [-’mag] -et, -er
меблировка.
møblere1 vt мeблиpoвåть,
обставлять.
møbléring -en, -er меблировка,
обстановка.
mødding -en, -er 1) навозная
куча; 2) свалка.
møddingvand -et навозная
жй-жа.
møde I -t, -r 1) встрёча;
свидание; gå én i — идтй кому-л.
навстрёчу; se fremtiden i —
смотрёть в будущее; 2) coöpåHne,
заседание; мйтинг; съезд; under
—t во врёмя coöpåHHH; holde —
проводйть coöpåHue; <0* give —
явйться (по вызову).
møde2 II vt BCTpe4åTb; — faren
kækt смотрёть onåcHOCTH в лицо;
jeg mødte megen venlighed мне
был 0Kå3aH хороший приём; er
der mødt dig noget ubehageligt?
у тебя неприятности?; —s
встре-4åTbCH; vi —s nok igen мы ещё
встрётимся.
mødedag -en, -e день собрания,
møde- og forsåmlingsfrihed -en
свобода coöpåHHft и митингов.
médepligtig а обязанный
явйться.
møde||sted -et, -er мёсто
встрё-чи; —tid -en врёмя встрёчи.
mødig а у^лый, утомлённый,
mødighed -en уе^лость,
утом-лёние.
mødom -теп дёвственность.
mødre pi от moder,
médrehjælp -en пособие
матерям.
médrene а іпѵ матерйнский;
på — side со стороны MåTepH.
mødrenearv -en матерйнское
наслёдство.
møg -et грязь, нечистоты;
навоз, кал; перен. дрянь.
29 Датско-русский словарь
møgbeskidt а разг. грязный,
møgidynge -п, -г куча грязи
[навоза]; —greb -en, -е навозные
вйлы.
møgkedelig а разг. смертёльно
скучный.
møgvogn -en, -е повозка [-[машй-на]-] {+[машй-
на]+} с удобрёнием.
møje -п труд, трудность; med
— og besvær ёле-ёле, с грехом
по-пoлåм.
møjsom а уст., møjsommelig а
трудный, тягостный,
утомительный.
møjsommelighed -en трудность,
хлопоты,
møl -let, = моль,
mélkugle -п, -г нафталйн в
шариках.
mélle -п, -г мёльница; <> det er
lige vand på hans — погов. это
BOÄå на его мёльницу; это
ему Hå руку.
mølle]]bygning -en, -er 3ÄåHne
мёльницы; —bæk -ken, -ke см.
mølleå; —dam -men, -те
мёль-ничная плотйна; —dæmning -en,
-er мёльничная запруда; —hjul
-et, = мёльничное колесо;
—kværn -en, -e тех. мёльничный
постав.
møller -en, -e мёльник;
мукомол.
møller||dreng -en, -e помощник
мёльника; —kone -n,
-гмёльничи-xa; —svend см. møllerdreng.
mélle|jsluse -n, -г мёльничный
шлюз; —sten -en, = жёрнов;
—told -en пошлина за помол;
—tvang -en принудйтельный
помол; —å -en, -er ручёй у
мёльницы.
mølædt а съёденный мблью4
ménje -п хим. сурик,
mønning-en, -er конёк (крыши).
mønsti er -eret, -re 1) примёр,
образёц; tage én til — брать
примёр с кого-л.; 2) рисунок, узор
(на ткани).
m éns ter[] ans talt -en, -er
образцовое [пoкaзåтeльнoe] учреждё-
ние; —bedrift -en, -er образцо-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
