Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nedblæse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ned
— 457 —
ned
nédblæse2 vt сдувать,
nédblæst а снесённый вётром;
~ frugt паданцы (о фруктах).
nédbrlnge3 vt сокращать,
снижать.
nedbrudt а 1) снесённый (о
постройке); 2) подавленный (о
на-строении).
nédbryde4 vt разрушать,
сно-сйть, ломать; сокрушать.
nédbrydelse -п, nedbrydning
-en разрушёние, снос, ломка.
nédbrændt а сожжённый
до-тла.
nédbøjet а (af noget)
подавленный (чём-л.); ~ af sorg убйтый
горем.
nédbør -en атмосфёрные
осадки.
néddykke1 vi погружаться в
воду, нырять»
néddysse1 vt замять, скрыть,
замйлчивать.
néddæmpe1 vt умерять;
подавлять, заглушать; — sin vrede
умёрить свой гнев.
néde adv внизу; снйзу; solen
er ~ солнце зашло; musikken lød
~ fra gaden музыка доносйлась
с улицы; komme op ~ fra
kælderen подниматься из погреба; for
tiden bor han ~ i København
в настоящее врёмя он живёт
в Копенгагене.
nédefter adv вниз; <> tage det
hele fra oven og относйться ко
всему свысокй.
néden adv внизу; byen ligger
~ for bakken город расположен
у подножия холмй; linje fire
fra четвёртая строка снйзу;
arbejde sig op fra ~ выбиться из
низов, выйти в люди.
nédenånført а
нижеприведённый.
nédenfor adv нйже; внизу;
æblerne lå — træet яблоки
лежали под дёревом.
nédenfra adv снйзу.
nédennævnt см. nedenstående,
nédenöm: skibet gik ~ og hjem
кopåбль затонул.
nédenstående а нижеуказан"
ный, нижеупомянутый,
нижеприведённый.
nédenunder adv внизу, под;
min ven bor ~ мой друг живёт
внизу [под HåMH].
néderdel -en, -е юбка;
rundskåren —• юбка «солнце».
néderdrægtig а нйзкий,
подлый.
néderdrægtighed -en, -er
нй-зость, подлость.
néderlag -et, = поражёние;
lide ~ терпёть поражёние.
néderlandsk а нидepлåндcкий,
гoллåндcкий.
néderlænder -en, -е
нидepлåн-дец, гoллåндeц.
néderst adv в самом низу; fra
øverst til ~ свёрху донизу,
nédfald -et падёние.
nédfålden: ~ frugt паданцы
(о фруктах); den nedfaldne mur
обвалйвшаяся ereHå.
nédfåldende: en ~ flip
отложной воротнйк.
nédfart -en спуск.
nédfryse4 vt заморозить.
nédfælde1: —- en vinkelret linje
onycKåTb перпендикуляр; disse
ideer har —t sig dybt i mit sind
эти идёи глубоко захватали
меня.
nédføre2 vt заземлйть.
nédføring -en заземлёние.
nédgang -en 1) спуск, сход; 2)
заход (солнца); 3) падёние (цен);
4) упадок.
nédgangstid -en, -er перйод
ynåflKa.
nédgråve1 vt за^пывать.
nédgråvning -en за^пывание.
nédgröet а вросший,
nédgående а сходящий,
спускающийся; заходящий; det ~
skib тонущий кopåбль; ~ priser
падающие цёны.
nedhugge1 vt рубйть, OTpyöåTb.
nédhugning -en, -er 1) рубка;
2) резня.
nédhængende а висячий,
свё-шивающийся.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
