Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - opspæde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ops
— 492 —
ops
öpspæde1.2 vt разбавлять,
разжижать, разводить.
öpspædning -en, -er
разба-влёние, разжижёние,
разведё-ние.
opspørge3 vt расспрашивать
(кого-л.), справляться, узнавать
(у кого-л.).
opståble1 vt складывать,
нагромождать.
öpståbiing -en складывание,
нагромождёние.
opstådset а разряженный,
разо-дётый.
öpstålde1 vt ставить в
конюшню [в хлев! (лошадей, скот).
opstand -en, -е восстание,
мятёж.
opstandelse -п, -г 1)
(opstandelse) рел. воскресёние (из
мертвых)-, 2) (opstandelse) переполох,
смятёнпе, суматоха.
öpstånder -en, -е вёшалка,
стойка (для зонтиков, палок).
opstemme2 vt запруживать,
opstemt а в приподнятом
на-строёнии, оживлённый.
opstigende а поднимающийся,
восходящий; i ~ linje по
восходящей линии.
opstigning -en, -er подъём,
восхождёние.
opstille1 vt 1) ставить,
расставлять; выставлять,
выстрйи-вать; 2) тех. монтйровать; 3)
составлять (счёт, перечень)-, 4)
выдвигать (кандидата,
предложение и т. п.); ~ sig ved et valg
выставить свою кандидатуру на
выборах.
opstilling -en, -er 1)
расстановка, размещение; выставлёние
(стражи, охраны); ~ i slagorden
воен. боевой строй; tage — воен.
строиться; 2) тех. монтаж; 3)
сооружёние (памятника и т. п.);
4) пёречень, спецификация; 5)
выдвижёние (кандидатов и
т. п.).
öpstillings||liste -п, -г спйсок
кандидатов; —regler pi правила
выдвижёния кандидатов.
opstoppernæse -п курносый
нос.
opstrakt а поднятый.
öpstråmme1 vt подбадривать,
öpstråmmer -en, -е разг. 1)
подкрепляющее [подбадривающее]
средство; indtage en ~
подкре-пйться рюмочкой; 2) выговор,
нагоняй.
öpstrøget а зачёсанный вверх,
пpиглåжeнный.
opstyltet а жеманный,
ма-нёрный, неестёственный.
öpstyl tethed -en жеманность,
манёрность, неестёственность.
opstød -et, = отрыжка; О få
moralske — ханжески
морали-зйровать.
opstøve1 vt разыскивать.
opstå4 vi 1) возникать,
появляться; af en gnist —т en stor
brand из йскры возгорится
пламя; 2) воскресать.
opståen -en начало,
возникно-вёние.
opstående а 1) начинающийся,
возникающий; 2) приподнятый; ~
flip стоячий воротнйк.
opsuge1 vt всйсывать,
впйты-вать, вбирать.
opsugning -en всасывание,
впй-тывание, вбирание.
opsummére1 vt подводить
итоги (чего-л.), суммйровать.
opsumméring -en, -er 1)
подве-дёние итогов; 2) результат.
opsving -et, = подъём,
развй-тие, расцвёт, прогрёсс; tage ~
переживать перйод расцвёта,
бурно развиваться,
öpsviilmen -en опухание,
opsvulmet а распухший,
опухший.
opsyn -et надзор, присмотр,
контроль.
öpsynsmånd -en, -mænd
смо-трйтель, надзиратель,
надсмотрщик.
opsæt -tet, = подставка,
opsætsig а непослушный,
непокорный, строптйвый,
упрямый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
