Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pengeerstatning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pen
— 517 —
pen
-en см. pengeomløb; —erståtning
-en, -er дёнежное возмещение;
•—forhold -et, = финансовое
no-ложёние; —forlegenhed -en
дёнежное [финансовое;
затруднё-ние; —forretning -en, -er
дёнеж-ная сдёлка; финансовая
операция; —gåve -п, -г 1) дёнежная
прёмия, наградные; 2) дотация;
—giftermål -et, = брак по
расчёту; —gris -en, -е разг.
свйнка–копйлка.
péngegrisk см. pengebegærlig,
péngegriskhed см.
pengebegærlighed.
pénge|]hjælp -en дёнежная
помощь; вспомоществование; —
kåsse -п, -г шкатулка [ящик] для
дёнег; сейф; —kat -ten, -te 1)
кошёль; 2) перен. дёнежный
мешок; —knåphedcji*.
pengemangel; —krise -п, -г финансовый
крйзис; отсутствие дёнег.
péngeløs а бездёнежный.
pénge|]mand -en, -mænd
фи-нансйст; капиталйст; разг.
богач; —mangel -en бездёнежье;
—mårked -et, -er эк. дёнежный
[валютный] рынок; —midler pi
дёнежные срёдства; —mulkt -en,
-er дёнежный штраф, пёня;
—mægler -en, -е маклер, меняла.
péngemæssig adv в дёнежном
отношёнии.
pénge|]nød см. pengemangel;
—omløb -et дёнежное
обращение; —omsætning -en, -er
дёнежный оборот; —pose -п, -г см.
pengepung; —postbud -(d)et, -е
почтальон (разносящий
денежные переводы,); —postkontor -et,
-er отдёл выплаты переводов;
—præmie -п, -г дёнежная
прёмия; —puger -en, -е 1) скупой,
скряга; 2) ростовщйк; —pugeri
-et, -er 1) скряжничество; 2)
ростовщичество; —pung -en, -е
кошелёк, портмонё; —reform -en,
-er дёнежная реформа; —sag
-en, -er см. pengeanliggende;
—sedldel -(de)len, -ler банкнот,
банковый билёт; —sending -en,
-er дёнежный перевод; —skab
-et, -e несгораемый шкаф,
сейф.
péngeskabstyv -en, -e
взломщик несгораемых шкафов.
pénge[|skrin -et, = см.
pengekasse; —skuffe -n, -г дёнежный
ящик, касса (в прилавке);
—sorger pi дёнежные
затрудкё-ния; —stykke -t, -г монёта;
—sum -теп, -тег сумма дёнег;
—sæk -ken, -ke дёнежный
мешок; перен. толстосум; —tab -et,
= потёря дёнег, убыток; —trang
см. pengemangel; —tut -ten
пгч-ка дёнег; —udlåner -en, -e
заимодавец, ростовщйк;
—udpresning -en, -er шантаж,
вымогательство; —udpresser -en, -e
шантажист, вымогатель; —
understøttelse -n, -г дёнежное пособие;
—vægt -en, -e монётные весы;
—værd (et), —værdi -en, -er
l) стоимость в деньгах; 2)
стоимость [курс] дёнег; —væslen
-(e)net финансы.
penibel а неприятный; en —
historie неприятная история,
penicillin -et пенициллйн.
pennalhus -et, -е пенал,
pénnejj f ej de -n, -г
литературная полёмика, чернйльная
вой-Hå; —fjedler -eren, -re перо
(писчее)-, —helt -en, -e ’разг.
писака; —kniv -en, -e
перочйн-ный ножик; —krig -en, -e см.
pennefejde; —skaft -et, -er ручка;
—spids -en, -er кбнчик пера;
—strøg -et, — росчерк пера;
—tegning -en, -er рисунок пером;
—visker -en, -e перочйстка.
pénning -en, -er пфённиг.
péns]el -elen, -ler кисть, кйс«
точка.
pénsel||føring -en манёра
писать (в живописи)-, —strøg -et,—
мазок.
pension [pa^’Jo’n. -en, -er 1)
пёнсия; 2) пансион; han får
fuld — он на полном пансионе;
3) пансион, закрытое учёбное
заведёние.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
