- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
537

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - procent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pro

procént -en, — и -er процёнт.
procént||åfdrag -et, =
процентное отчислёние; —regning -en
процёнтное исчислёние; —sats
-en, -er см. procent.

procés -sen, -ser в разн. знач.
процёсс; føre en — вестй
про-цёсс, судиться; ligge i — med
nogen судйться с кем-л.; <> gøre
kort — med nogen быстро
раз-дёлаться с кем-л.

procés||akt -en, -er судёбный
акт; —førelse -п
судопроизводство; —måde -п, -г порядок
судопроизводства; —omkostninger
pi судёбные издёржки.

procession [-’jo’n] -en, -er
процессия, шёствие.

prödse1 vi хвастаться,
чваниться.

producént -en, -er эк.
произво-дйтель.

producére1 vt производйть,
вырабатывать.

produkt -et, -er 1) продукт,
издёлие; 2) мат. произведёние.

produktion -en, -er 1)
производство, выработка; 2)
продукция.

produktiöns|l beregning -en, -er
смёта производственных
расходов; —evne -п
производйтель-ность; производственная
мощность; —formål -et, =
производственная задача; —kapacitet -en
см. produktionsevne; —midler
pi эк. срёдства производства;
fremstillingen af —midler
производство средств производства;
alle —midler som helhed
совокупность средств производства;
—måde -п, -г способ
производства; —omkostninger pi издёржки
производства; расходы на
производство; себестоимость; —plan
-en, -er производственный план;
—rentabilitet -en рентабельность
производства; —stigning -en
рост; производства; —volum|en
-enet и -inet, -ener и -ina объём
продукции; —værdi -en
стоимость продукции«

prö

produktiv а продуктивный,
производйтельный.

produktivi tét -en
продуктйв-ность, производйтельность.

produktudveksling -en
про-дуктообмён.

profån а несвёдущий, профан,
невёжда.

profanation -en, -er
профанация, опошлёние.

profanére1 vt профанйровать,
опошлять, осквернять.

profession
’Jo’nj -en, -er [-про-фёссия; ремесло.

professionalisme [-fæjo-j -п
профессионалйзм.

professionél [-fæjo-] а
профессиональный,

proféss|or -oren, -örer
профёс-сор.

professoråt -et, -er
профессура.

professorfnde -n, -r 1)
женщи-на-профёссор; 2) жeнå
профёс-copa.

proféssortit! ei -(e)len, -ler
звание профёссора.
profét -en, -er пророк.
profetére1 vt предсказывать,
пророчествовать.

profeti -en, -er предсказание,
пророчество,
profétisk а пророческий,
profil -en, -er 1) профиль, вид
сбоку; 2) верти^льный разрёз.

profilbillede -t, -г портрёт
в профиль.

profilére1 vt тех.
профилйро-вать*

profiléring -en, -er тех.
профилирование,
profilstål -et фасонная сталь,
profit -ten, редко -ter прйбыль,
барыш; выгода, польза.

ргоГі tabel а выгодный,
прй-быльный.

profitére1 vi (af noget)
получать прйбыль (от чего-л.),
наживаться (на чём-л.).

prof it|] jageri -et погоня за
прйбылью; —jæger, —måger -en,
-e спекулянт; —rate -n, -г Ж.

- 537 -

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0537.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free