Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - proteststrejke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pro
— 540 —
pro
резолюция протёста; —strejke
-n, -г забастовка (в знак)
протёста.
protokol -len, -ler протокол; føre
—■ вести протокол; føre til —s
занести в протокол; optage en —
over noget запротоколйровать
что-л.
protokolfører -en, -e секретарь
заседания [собрания и т. п.].
protokollére1 vt
протоколировать, вносйть в протокол.
protokolléring -en ведёние
протокола; занесёние в протокол,
proton -en, -er физ. протон,
protoplasma -et биол.
протоплазма,
prototype -п, -г прототйп.
proviant -en продовольствие,
провиант, провйзия.
proviantére1 vt снабжать
продовольствием.
proviantéring -en снабжение
продовольствием.
proviant]] forråd -et, = запас
продовольствия; —forvålter -en,
-е интендант; казначёй (на
корабле, самолёте)-, —mångel -en
недостйток продовольствия.
provins -en, -er провйнция,
область.
provins]]avis -en, -er
провинциальная газёта; —boer -en, -e
жгітель провинции; —by -en,
-er провинциальный город;
—ejendommelighed -en, -er
провинциальность; —folk pi
провинциалы; —håndelskammer -et
Объединёние провинциальных
торговцев-оптовиков (в Дании).
provinsialisme -п
провинциа-лйзм, мёстное выражёние.
provinsiél а провинциальный,
provision [-’Jo’n] -en,-er
комиссионные (дёньги), плата за
ко-мйссию.
provisionsfri
’Jo’ns-I а без
yp^åTbi комйссии.
provislor -oren, -örer провйзор.
provisorisk а врёменный; [-пред-варйтельный.
provisörilum -et, -er 1) врё-
менная мёра, врёменное
поло-жёние; 2) юр. предварйтельное
определение.
provokation -en, -er
np0B0Kå-ция.
provokatorisk а
провокационный.
provokere1 vt провоцйровать.
provst -en, -er рел. протоиерёй,
благочйнный, пробст,
prud а поэт, великолёпный.
prunk (en) пышность, блеск.
prunke1 vi блистать, щеголять,
prunkløs а простой,
скромный, без блёска.
prunkløshed -en простота,
скромность,
prust -et, = см. prusten.
pruste1 vi фыркать, храпёть,
пыхтёть.
prusten -en фырканье,
храпё-ние, пыхтёние.
prutte1 vi (с)торговаться.
prutten -en торг, торговля,
pryd -en см. prydelse.
pryde1 vt украшать,
наряжать.
prydelse -n, -г украшёние,
убранство.
prydplånte -n, -г
декоратйв-ное растёние.
prygl 1) -en, -e палка; 2) pi
= побои, порка; <> han er en
stor — он большой блух.
prygle1 vt бить, колотйть.
pryglestraf -fen телёсное
наказание.
præcédens (et), pi -er
преце-дёнт.
præcis 1. а точный,
аккуратный; 2. adv ровно, точно, как
раз; — kl. tre ровно в три часа.
præcisere1 vt уточнять,
præcision [-’Jo’n] -en точность,
аккуратность. /
præcisions]] best ik [-’Jo’ns-]
-ket, = прибор точного
измерё-ния; —ur -et, -e хронометр.
prædestination -en
предназна-чёние, предопределёние.
prædestinére1 vt
предназначать, предопределять.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
