- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
541

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - prædikant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

præ

— 541 —

præ

prædikant -en, -er проповёд-

ник.

prædikat -et, -er 1) прозвище,
эпйтет; 2) грам. сказуемое.

prædikativ а грам.
предика-тйвный.

prædikåtsled -(d)et, = грам.
сказуемое.

prædike1 vt проповедовать;
перен. читать наставлёния; —
for døve øren разг. говорйть
впустую, глухому обёдню
слу-жйть.

prædiken -en, -er проповедь,
prædiker -en, -e проповёдник.
prædikestol -en церковная
кафедра (в католической и
протестантской церкви).

prædisponere1 vt
подготавливать, заранее склонять к чему-л.

præfékt -en, -er 1) префёкт;
2) староста (которому поручено
следить за младшими
учениками).

præfektur -et, -er префектура,
præference
’ragsal -n, -r 1)
предпочтёние; 2) юр. [-преимущественное право.

præference]]aktie [-’rcrsa-] -n,
-г ком. привилегированная
акция; —told -en льготная
пошлина.

præfiks -et, -er грам. прёфикс,
приставка.

præg -et, = 1) отпечаток; 2)
оттиск; чеканка; 3) характёрная
черта; bære —et af noget носйть
отпечаток чего-л.

præge1 vt 1) чеканить,
штамповать; 2) оставлять отпечаток,
характеризовать.

prægnans -en чёткость,
выра-зйтельность.

prægnant а чёткий,
выразй-тельный.
prægning -en чеканка,
prægtig а великолёпный,
замечательный; величественный.

prægtighed -en великолёпие;
роскошь.

præhistorisk а
доисторйче-ский.

præk -et чепуха, вздор.
præke1 vt болтать,
prælat -en, -er церк. прелйт.
præliminårier pi
предварительные переговоры.

præliminær а
предварйтель-ный.

præliminæreksåmen -en, -er
предварйтельный экзамен.

prælüdi|um -et, -er муз.
прелюдия, вступлёние.

præmie -п, -г 1) награда,
прё-мия; приз; 2) страховая прёмия.

præmieårbejde -t, -г
конкурсная работа.

præmiebelønnet а
награждённый прёмией, премированный.

præmie]]konkurrence [-,ra sa]
-n, -г конкурс; —opgave -n, -r
тёма конкурса, конкурсное
задание.

præmiére1 vt премировать,
награждать.

præmie]]tåger -en, -e
получйв-ший прёмию, лауреат;
—uddeling -en распределение [-[вручё-ние]-] {+[вручё-
ние]+} прёмий [призов:; —vinder
см. præmietager.

præmis -sen, -ser 1) посылка
(в логике); 2) юр. основание,
мотивировка (решения).

prænumerånt -en, -er
подпйс-чик.

prænumerére1 vt
подпйсывать-ся (на что-л.).
præparat -et, -er препарат.
præparére1 vt приготовлять,
подготовлять; препарйровать.

præposition -en, -er грам.
предлог,
prærie -п, -г прёрия, степь,
prærogativ -et, -er
прерога-тйва, исключительное право.

præsens (en) и (et) грам.
прё-сенс, настоящее врёмя.

præsént а имёющийся в
налй-чии; <0> jeg har ikke sagen — я
не помню этого точно.

præsentåbel а
представйтель-ный.

præsentation -en, -er 1)
пред-ставлёние (кого-л. кому-л.); 2)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0541.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free