Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pueril ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pue
pueril а ребяческий,
мальчишеский,
puf I -fet, = толчок,
puf II -fen, - fer 1) пуф (мебель)-,
2) пуф (пышная складка).
puffe1 vt толкать, пихать; о
~ én frem выдвигать кого-л.,
протежйровать кому-л.
puffer см. buffer,
pufærmet: en — kjole платье
с пуфами.
puge1: — penge sammen
скряжничать, скаредничать,
puger -en, -e скряга, скупёц.
puger i -et, -er скряжничество,
скупость,
puh! int фу!
pukke1: ~ på noget разг.
ки-чйться чем-л.
puk| kel -kelen, -ler горб; give
én på —en перен. разг. дать
ко-му-л. взбучку,
pukkelryg -gen горбун,
pukkelrygget а ropéåTbift.
puld -en, -e тулья (шляпы).
pulje -n, -r 1) ставка (в игре);
2) спорт. cocTåß KOMåHÄbi.
pullover -en, -e и -s фуфайка,
свйтер.
pul motor -oren, -orer мед.
ме-ханйческие лёгкие.
pulp -en 1) мякоть плодов; 2)
анат. пульпа,
puls -en, -е пульс.
pulse1 vi пульсйровать.
pulsére1 vi бить ключом
(перен.).
puls slag -et, = биёние пульса;
—vårmer pi напульсники; —åre
-п, -г артёрия.
pult -en, -е парта; пюпйтр;
конторка.
pülterkåm! mer -meret, -re
чулан, кладовая.
pultlåg -et, = крышка
парты.
pulver -et, -e порошок,
pulverheks -en разг. старая
Kaprå.
pulverisére1 vt 1) растирать
в порошок, мельчйть; 2)
распылять.
purt
pulveriséring -en 1)
растирание в порошок; 2) распылёние.
pulveriséringsmaskine -п, -г
тех. форсунка, распыл йтель,
гидропульт,
pumpe I -п, -г насос, помпа.
pumpe1 II vt 1) качать насосом;
— nogen for penge разг. занимать
у кого-л. дёньги; 2) разг.
выпытывать, выспрашивать.
pümpebor -et, = тех.
помповый бурав,
pümpenhejmer шутл. водйчка.
pümpe||rør -et, = насосная
труба, поршневая труба; —slag
-et, = ход поршня насоса;
—stang -en, -stænger поршневой
шест, uiTåHra; —stempiel -let,
-ler поршень насоса.
pumpestok: tale om fanden og
hans — говорйть обо всём на
свёте.
pumpeværk -et, -er водокачка,
насосная станция.
pumpning -en качание,
иака-чивание.
pumps [pombs] pi открытые
дамские туфли, лодочки,
punch -en, -е и -er пунш,
pünchevise -п, -г застольная
пёсня.
pund -et, = 1) фунт (=500 г);
2): — sterling фунт
стёрлин-гов.
pundevis: i — фунтами,
pung -en, -е кошелёк,
портмо-нё; кисёт.
pungdyr -et, = сумчатое
животное.
punge1: — ud разг. платйть,
раскошёливаться.
punkt -et, -er 1) точка; 2) пункт,
пapåгpaф, статья, раздёл; <> et
dødt — а) физ. мёртвая точка;
б) тупйк, безвыходное
положё-ние; det springende — MåBHoe,
самое важное; til — og prikke
точка в точку, тютелька в
тютельку.
punktére1 1. vt отмечать
пунк-тйром, пунктйровать; 2. ѵі
получйть прокол.
- 544 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
