Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - redebon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
red
— 557 —
ref
vanskelig situation выбраться из
трудного положёния.
. rédebon а готовый (на что-л.),
пред^ предйтельный.
rédebönhed -en готовность,
предупредйтельность.
rédegørelse -п, -г 1) отчёт,
отчётность; 2) объяснёние;
заявлё-ние.
rédekam -теп, -те грёбень,
расчёска,
rédelig а чёстный.
redelighed -en чёстность; <>
det er en køn —! ирон. извольте
радоваться!, вот те на!; det må
vi se at få — på нужно
попытаться это выяснить; hele —en! разг.
всё чохом!
réder -en, -е судовладёлец.
rederi -et, -er судоходная
[па-poxÖÄHanj компания,
пароходство.
rédet part II от ride.
redigere1 vt редактйровать.
rédning -en, -er спасёние,
из-бавлёние; спасание.
rédnings|]ånker -et якорь
спа-сёния (перен.); —bælte -t, -г
спасательный пояс; —bøje -п,
-г мор. спасательный буй;
—båd -en, -е спасательная лодка;
спасательный корабль; —korps
-et, = спасательная команда;
—krans -en, -еспасательный круг,
rédningsløs а безнадёжный.
rédnings|]mand -en, -mænd
спасающий; спасйтель; —medålje
-п, -г медаль за спасёние
уто-nåioiuHx; —plånke -п, -г срёдство
спасёния; —raket -ten, -ter
сигнальная ракёта; —station -en,
-er спасйтельная станция; —stige
-п, -г пожарная лёстниця; —stol
-en, -е спасательный буй;
—væ-s I en -(e)net спасательная служба.
redoute [re’dudj -n, -г воен.
ист. редут.
redressere1 vt исправлять,
восстанавливать.
rédskab -et, -er 1) инструмёнт,
орудие (тж. перен ); 2) pi
гимнастические снаряды.
reducére1 vt сокращать,
уменьшать, снижать.
reducéret а сокращённый,
сниженный, пониженный.
reduktion -en, -er
сокращение, уменьшёние, снижёние.
reduplikére1 vtepaM. удваивать,
réekspört -en реэкспорт,
reél а 1) реальный,
действительный; 2) положйтельный,
надёжный (о человеке); 3)
доброкачественный, хороший.
referat -et, -er реферат,
сообщение, отчёт.
reference
’ragsaj -п, -г [-рекомендация, отзыв,
referént -en, -er реферёнт.
referére1 1. vt реферйровать;
2.vi (tilnogen,noget)ccbmä7bcn(на
кого-л., что-л.); —nde til Deres
brev... (в отвёт) на Ваше
письмо...
refléks -en, -er в разн. знач.
отражёние, рефлёкс.
refléksbevægelse -п, -г
рефлекторное движёние.
refleksion
’Jo’n -en, -er 1)
отражёние, отсвечивание; 2) [-раз-мышлёние, рассуждёние,
сооб-ражёние.
refleksiv а грам. возвратный,
reflektant -en, -er кандідат,
претендёнт.
reflektére1 1. vt отражать; 2.
vi 1) (over noget) размышлять (о
чім-л., над чём-л.); 2) (på noget)
имёть в виду (что-л.),
рассчй-тывать (на что-л.).
ref! ékt I or -oren, -örer
рефлёк-тор.
reflektorisk а рефлекторный,
reform -en, -er реформа,
ново-введёние, преобразование,
reformation -en реформация,
reformåtlor -oren, -örer
реформатор, преобразовйтель.
reformatorisk а
реформаторский, преобразовательный.
reformére1 vt реформйровать,
преобразовывать.
reformfjendtlig а протйвник
реформ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
