Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rekognosceringsafdeling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rek
— 562 —
rel
rekognoscerings pfdeling
f-gno’se’- -en, -er
развёдыва-тельный отряд; —flyver -en, -e
лётчик-развёдчик; —flyvning -en
развёдывательный полёт; —togt
-et, -er воен. развёдка; —tropper
pi развёдывательные части.
rekommandére1 vt
рекомендовать, предлагать.
rekommandéret а 1)
рекомендованный; 2) заказной (о письме).
rekonstruére1 vt
реконструй-ровать, воссоздавйть,
восстанавливать.
rekonstruéring, rekonstruktion
-en реконструкция,
восстановлё-ние.
rekonvalescens [-le’sæn’s] -en,
-er выздоровлёние.
rekonvalescent [-le’sæn’d] -en,
-er выздоравливающий.
rekord -en, -er рекорд; slå en
— побйть рекорд; sætte en —
поставить рекорд.
rekörd||forsøg -et, = спорт.
попытка побйть рекорд;
—hölder, — indehaver -en, -e спорт.
рекордсмён; —præstation -en,
-er 1) тех. максимальная
мощность; максимальная
производй-тельность; 2) спорт, рекорд,
rekreation -en, -er отдых.
rekreatiöns|]hjem -met, = дом
отдыха: —sted -et, -er курорт.
rekreére1 sig отдыхать,
поправляться.
rekrut -ten, -ter 1) рекрут,
новобранец, призывнйк; молодой
солдат; 2) новичок.
rekrutére1 vt вербовать,
рекрутировать, производйть набор.
rekrutéring -en, -er вербовка,
набор, призыв.
rekrutpsköle -п, -г школа для
новобранцев; —uddannelse -п
обучёние новобранцев.
réktånglel -(e)let, -ler
прямоугольник,
rektangulær а прямоугольный,
réktlor -oren, -örer рёктор
(университета); дирёктор
(гимназии).
rékviem -met, -mer реквием.
rekvirére1 vt реквизйровать.
rekvisit -ten, -ter театр,
рек-визйт.
rekvisition -en, -er реквизйция.
rekyl -en, -er отдача (ружья);
откат (орудия).
rekyl ére1 vi отдавать (о ружье);
откатываться (об орудии).
rekylgevær -et, -er ручной
пулемёт.
relation -en, -er отношёние.
rélativ а относительный;
срав-нйтельный, соотвётственный; —t
stedord грам. относйтельное
ме-стоимёние.
relativisme -п филос.
реляти-вйзм.
relativitét -en относйтельность.
relativitétsteori -en теория
относйтельности.
rélativpronömen -et, -er грам.
относйтельное местоимёние.
relegére1 vt отчислять;
изгонять.
relegéring -en отчислёние;
изгнание,
relief -fet, -fer рельёф.
reliéftryk -ket полигр.
высокая печать.
religion -en, -er релйгия,
вероисповедание.
re!igiöns|]bekendelse -n, -г вёра,
вероисповедание; —fanatisme -n
религиозный фанатйзм;
-forfølgelse -n, -г преслёдование за
религиозные убеждения;
—frihed -en свобода
вероисповедания; —fælle -п, -г единовёрец;
—fællesskab -et единовёрие;
—had -et религиозная
нетерпй-мость; -lærer -en, -е
законоучй-тель; —undervisning -en
законо-учение (преподавание основ
ка-кой-л. религии); —vanvid -det
религиозный фанатйзм.
religiés а религиозный,
religiøsitet -en религиозность,
rel ikt -en и -et, -er реликт;
пережйток.
relikvie -n, -r 1) рел. мощи;
2) релйквия, святыня.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
