- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
604

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - selvskyldner ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sel

— 604 —

sel

hærfører прирождённый
полководец.

sélv||skyldner -en, -e юр.
поручитель; —stårter -en, -e тех.
самопуск, стартер; —studi|um -et,
-er самостоятельная учёба;
—styre -t самоуправлёние.
sél vstændig а самостоятельный,
sélvstændighed -en
самостоятельность,
sélvsyn: ved [af] — воочию,
sél v|] tilfredshed -en
самодовольство; —tillid -en
самоувё-ренность; вёра в свой сйлы.

selvtrédje adv втроём,
сам–третёй.
sélvtægt -en самоуправство,
selvtænkende а самостоятельно
мыслящий.

sélvudslettelse -п
самоуничи-жёние.

sélv]|udslettende а
самоуничижительный; —valgt а 1) по
собственному выбору; 2)
самозванный; —virkende а
автоматйче-ский, самодёйствующий.

sélvydmygelse -п
самоуничи-жёние.

semafo!" -en, -er семафор.
semést|er -(e)ret, -re
полугодие, семёстр.

sémifinåle -n спорт,
полуфинал.

semikolon -et, -er точка с
запятой.

seminårie]|elev -en, -er
семи-нарйст; —forstander -en, -e
ди-рёктор учйтельских курсов;
—lærer -en, -e преподаватель
учйтельских курсов.

seminarist -en, -er студёнт
учйтельских курсов,
seminaristisk а повёрхностный.
seminåri|um -et, -er
учительские курсы, учйтельский
институт.

semit -ten, -ter семит,
semitisk а семитический.
séms|lgårvning -en выделка
замши; —læder -et замша,
semuljegryn -et манная крупа,
sen 1. а 1) поздний, запозда-

лый; i den —este tid в
послёд-нее врёмя; 2) медлйтельный
неповоротливый; 2. —t adv поздно;
for —t слишком поздно; være —t
(på det) опаздывать (на что-л.);
komme for —t til toget опоздать
на поезд; —t på natten поздно
вёчером, поздно ночью; så —t
som igår только вчера; bedre
—t end aldrig погов. лучше
поздно, чем никогда; før eller —ere
раньше йли позже; —ere hen
попозже,
senat -et, -er сенат.
senåt|or -oren, -orer сенатор.
sénde2 vt 1) посылать,
отправлять; — bud efter nogen
посылать за кем-л.; — én et blik
бросить взгляд на кого-л.; 2)
передавать по радио,
транслйро-вать; о — af sted, — bort
отправлять, отсылать.

sénde|]brev -et, -е письмо;
послание; —bud 1) -{d)et, =
послание; 2) -(d)et, -е посыльный,
рассыльный; —færd -en поэт,
миссия, призвание,
séndelse -п, -г мйссия.
séndemand -en, -mænd посол,
sénder -en, -e, sénderstatiön
-en, -er (радио)передатчик.

sénde||tid -en, -er врёмя работы
радиостанции, врёмя
радиопе-редйч; —time -п, -г радиочас,
радиопередача.

sénding -en, -er 1) посылка,
отправка; 2) радио передача.

séndingsgods -et грузы,
отправляемые по желёзной дороге
[самолётом и т. п.].

sendrægtig а медлйтельный,
неповоротливый.

sendrægtighed -en
медлйтель-ность, неповоротливость,
séne -п, -г жйла, сухожйлие.
séneforstrækning -en, -er
рас-тяжёние сухожйлий.
sénefuld а жилистый.
séne||hinde -п, -г анат.
апоневроз; —knude -п, -г анат.
венозный узел,
sénere сотр от sen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0604.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free