- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
605

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - seneskede ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sen

— 605 —

sep

séneskede -n, -г анат.
cyxo-жгільное влагалище,
sénest superl om sen.
sénestærk, sénet а
мускулистый, жйлистый.
sénevæv -et, = анат. ткань,
seng -en, -e кровать, постёль;
ложе; rede —en убирать постёль;
holde —en соблюдйть
постельный режйм; gå i —, gå til —s
ложйться спать; være oven —e
быть вновь на ногах (после
болезни)-, tage én på —en застать
кого-л. в постёли (ещё не
вставшим).

sénge||förligger -en, -е коврик
пёред кроватью; —-halm -en
солома для матраца; —hest -en,
-е остов кровати, козлы;
топчан; —him|mel -(me)len, -le
бал-дахйн над кроватью; —kant -en,
-er край кровати;—klæder pi
постёльное бельё.

séngeliggende а 1) лежащий в
постёли; 2) лежачий больной.

sénge]| omhæng -et, — полог;
—plads -en, -er спальное мёсто;
койка; vi har —plads til Dem вы
можете у нас nepeH04eßåTb;
—sted -et, -er кровйть, койка;
—stolpe -n, -г ножка кровати;
—tid -en врёмя сна; —tæppe
-t, -г одеяло; покрывало; —tøj
-et см. sengeklæder,
séngklæder см. sengeklæder,
senil а старческий,
senilitét -en старческий марйзм.
séni|or -oren, -örer и -öres
старший.

séniorchef -en, -er главй
фйр-мы.

sénnep -(p)en, -(p)er горчйца.
sénneps][frø -et, = горчйчное
сёмя; —gas -sen хим. иприт;
—kage -n, -г см. sennepsomslag;
—krukke -n, -г горчичница;
—olie -n горчйчное масло;
—omslag -et, =, —plast 1 er -(e)ret,
-re горчичник.

sennesblade pi
александрийский лист,
sensation -en, -er сенсация;

gøre [vække! — производйть
сенсацию, возбуждать внимание,
sensationél а сенсационный,
sensatiér.sjæger -en, -е
охотник за сенсациями; любйтель
сенсаций.

sensationslysten а любящий
сенсации.

sensatiönsmeddelelse -п,
-гсенсационное сообщёние.

sensatiönsvækkende а
вызывающий сенсацию.

sensibel [sar)-j а
чувствйтель-ный, восприимчивый.

sensibil itét -en
чувствйтель-ность, восприймчивость.
sénsitiv см. sensibel,
sénsömmer -en конёц лёта,
бабье лёто.

sensualisme -п филос.
сенсуализм.

sensualistisk а
сенсуалистический, чувственный,
sensuel а чувственный,
senténs -en, -er сентёнция,
изречёние.

sententiøs [-’Jø’s] а
тенденциозный.

sentimental а
сентиментальный, чувствительный.

sentimental itét -en
сентиментальность.

separat а сепарйтный,
отдёль-ный, особый.

separat]]aftale -п, -г
сепаратный договор; —forhåndling -en,
-er сепаратные переговоры;
—fred -en сепаратный мир.

separation -en, -er 1)
разделё-ние, обособлёние; 2)
прекращение совмёстной жизни (о
супругах).

separatisme -п сепаратизм,
separatist -en, -er сепаратист,
separatistisk а сепаратный,
separatkabinet -tet, -ter
от-дёльный кабинёт (в ресторане
и т. п.у, —overenskomst -en, -er
сепаратное соглашёние;
—regering -en, -er сепаратное
правительство; —værelse-t,
-готдёль-ная комната.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0605.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free