- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
606

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - separere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sep

»

— 606 —

sib

separere1 vt отделять,
разделять; разлучйть.

sépiategning -en, -er рисунок
сепией,
sépsis (en) мед. сепсис,
september (en) сентябрь,
séptiktank -en тех. водяной
фильтр, отстойный бассёйн,
отстойник,
seraf -en, -er библ. серафйм.
serafisk а неземной,
serail [se’ra:j] -let, -ler сераль,
sérber -en, -e серб,
sérbisk а сёрбский.
serenade -n, -г серенада,
sergent [-’Jan’d] -en, -er воен.
сержант,
série -n, -г сёрия, ряд.
série||forbindeIse -n, -г эл.
no-слёдовательное соединёние;
—fremstilling -en, -er,
—produktion -en серййное
производство.

seriøs g серьёзный,
serpentin (en) мин. змеевйк,
серпентин,
serpentine -n, -г серпантин,
sérium -um(m)et, -а сыворотка,
вакцина,
servante -n, -г умывальник.
sérve1 vi спорт. подавать
(мяч).

servére1 vt подавать;
накрывать на стол; прислуживать за
столом; der er ~t! кушать
подано!

servéring -en, -er
обслуживание; сервировка.

servéringsdåme -п, -г
подавальщица, официантка.

service I [sæR’vi:s9] -t, -г
сервиз.

service II [’söRvis] (en)
обслуживание (покупателей и т. п.).

servicestation [’söRvis-I -en,
-er авт. заправочный пункт,
бензостанция.
serviét -ten, -ter салфетка,
serviétring -en, -e кольцо для
салфётки.

servil а подобострастный,
ра-болёпный, лакёйский.

servilitét -en подобострастие,
низкопоклонство, раболёпие,
ла-кёйство.

servitrice -п, -г подавальщица,
официантка.

servitut -ten, -ter юр.
сервитут.

sésam I (et) бот. кунжут,
сезам.

sésam II: luk dig op! Сезам,
откройся!

sésamölie -n сезамовое [-[кунжутное]-] {+[кун-
жутное]+} масло.

session [sæ’Jo’n] _erit .er j) с£с_
сия; 2) обслёдование
допризывников пёред призывом.

sessionslæge [sæ’Jo’ns-] -п, -г
врач, работающий в призывной
комиссии,
set part II от se.
seværdig а
достопримечательный.

seværdighed -en, -er
достопримечательность,
sfinks -en, -er сфинкс,
sfære -n, -г сфёра.
sfærisk а сферйческий.
sgu см. sågu.

shag [/æg] (en) трубочный
табак.

shah [Ja’] -en,K-er шах.
shampoo [’Jampu:] шампунь,
sheik [Jai’g] -en, -er шейх,
shellak [’/ælag и ’sgælagj см.
schellak.

shérry -en, -er шёрри
(вино).

shirting -et, -er коленкор,
shirtingsbind: i ~ в
коленкоровом переплёте (о книге).
shorts pi короткие брюки,
shrapnel -len, -ler шрапнёль.
si I -en, -er сито, решето;
цедилка; тех. грохот.

si1 II vt процёживать;
про-сёивать.

siamésisk а сиамский; ~е
tvillinger сиамские близнецы,
sibirisk а сибирский,
sibylle -п, -г сибйлла,
прорб-чица, прорицательница,
sibyllinsk а пророческий.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0606.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free