Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skøn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skø
— 637 —
sla
рению; 2) оцёнка; экспертйза;
afgive — om [over]...
выскізы-вать своё мнёние о.. ; давать
оцёнку (чего-л.).
skøn II а красйвый,
прекрасный, изящный; <> de —ne kunster
изящные искусства; en —ne dag
в один прекрасный день.
skønhed -en, -er 1) красота,
изящество; 2) красйвица.
skønheds||fejl -en, —
небольшой недостаток; —følelse -п см.
skønhedssans; —institut -tet, -ter
косметйческий институт; —
mid|-del -(de)let, -ler косметйческое
срёдство; —pleje -n космётика;
—plet -ten, -ter родинка; мушка;
—salon f-,lor)] -en, -er
косметйческий кабинёт; —sans -en чувство
прекрасного, вкус.
skønjomfru -en, -er красавица,
красйвая девушка.
skønlitteratur -en
беллетрй-стика, художественная
литература.
skønne1 vi судить; понимать,
разумёть; ценить; så vidt jeg
kan —... насколько я могу
судить..., на мой взгляд...; — på
noget признавать, ценйть что-л.
skønsforretning -en, -er оцёнка,
таксация.
skønskrift, skønskrivning -en
чистописание, каллиграфия.5
skønsmand -en, -mænd
оцён-щик, экспёрт.
skønsmæssig а
приблизйтель-ный; en — beregning
приблизй-тельный подсчёт.
skønsom а 1) разумный,
рас-судйтельный; 2)
признательный, блaгoдåpный.
skønsomhed -en 1)
понятливость, рассудительность; 2)
признательность, благодарность,
skønssag (en) дёло вкуса,
skønt conj хотя; хотя бы; —
det er sent, går jeg derhen хотя
ужё поздно, я пойду TyÄå.
skør а 1) хрупкий, ломкий;
2) разг. помёшанный,
рехнувшийся.
skørbug -en мед. цинга,
skørhat -ten, -te: (spiselig) —
сыроёжка (гриб).
skørhed -en 1) хрупкость,
ломкость; 2) разг.
помешательство.
skérhjernet, skørhovedet а
слабоумный, помёшанный.
skørlevned (et) распутство,
распутная жизнь.
skørne1 vi 1) дёлаться мягким
[дряблым]; 2) свёртываться (о
молоке).
skørt -et, -er юбка.
skørte1: — op подбирать подол
[юбку].
skørte|[jæger -en, -е разг.
бабник; —regimente -t разг. бабье
царство.
skøtte1 vt заботиться (о ком-л.,
чём-л.); lad ham — sig selv пусть
он сам о себе заботится; skøt dig
selv! 3aHHMåftcH своим дёлом!;
О — om noget хотёть чего-л.
skål 1) -en, -е 4åuia; 2) -en,
-er тост; udbringe en — for én
выпить за чьё-л. здоровье;
Deres —! Ваше здоровье!
skåle1 vi (for nogen) пить за
(чьё-л.) здоровье,
skålkopper pi вётряная оспа,
skål tåle -п, -г тост; holde —
произносйть тост.
skåne1 vt щадйть, пощадйть;
— én for noget оградить кого-л.
от чего-л-,
skånsel -en пощада,
skånselsløs а беспощадный,
skånsom а бёрежный, мягкий,
снисходйтельный.
skånsomhed -en
снисходительность, снисхождёние.
skår -et, = 1) мётка, зарубка,
зазубрина; 2) осколок, черепок;
О et — i glæden погов. ss ложка
дёгтя в бочке мёда.
skåret 1. а зазубренный,
щербатый; 2. part II от skære.
sladder -en болтовня; сплётня;
rende med — распространять
сплетни, сплётничать.
sladderagtig а болтлйвый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
