Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - snitmønster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sni
— 654 —
snu
ной струг, обрез; —mønst|er
■eret, -re выкройка; —sår -et, =
рёзаная рана.
snitte1 vt резать, нарёзать,
обрёзать.
snitte||bænk -en, -e рёжущий
станок; —bånne -n, -гбот.
стручковый боб; —jern -et,—, —kniv
-en, -e резёц.
snitværk -et резьба по дёреву.
snive -n ест. сап.
sno1 vt вертёть, крутйть, вить;
сучйть (нить); — sig 1) вйться;
2) вертёться, изворачиваться;
— sig fra noget, — sig ud af noget
отдёлаться от чего-л.
snob -ben, -ber сноб.
snobbe1 vi преклоняться (перед
всем модным).
snobberi -et, -er снобйзм.
snog -en, -e зоол. уж.
snöge||spyt -tet бот. козелёц;
—yngel -en 1) выводок ужёй;
2) перен. змейное отродье.
snoldeta разг. невзрйчный,
не-вйдный.
snoning -en, -er извйлина;
кривизна, изгйб, выгиб.
snor -en, -е 1) тесьма, шнур;
верёвка, бечёвка; 2) поводок
(у собаки); <> det går (som) efter
en — разг. всё идёт как по
маслу.
sn6re|| besætning -en отдёлка
галуном [сутажом]; —loft -et,
-er театр, верх сцёны.
snorke1 vi храпёть.
snorken -en храп.
snorksove4 vi крёпко спать;
han —г он спит как убйтый.
snorlige а совершённо
прямой.
snot -tet разг. сопли,
snotnæse -п, -г разг. сопляк,
snotnæset, snottet а соплйвый.
snu а іпѵ хйтрый, лу^вый.
snub: i en ~ в одно мгновёние,
в мгновёние ока.
snubbe1 разг.: — tjansen
упу-стйть случай, npo3eßåTb; — f’n
af обрёзать кого-л.; han —г
ordenes endelser af, når han taler
когда он говорйт, он
проглатывает OKOH4åHHH слов.
snuble1 vi 1) спотыкаться; 2)
3anHHåTbcn; — over ordene
спутаться, сбйться.
snu bien -en спотыкание,
snublende: ligge — nær быть
явным [очевйдным].
snude -n, -r 1) морда, рыло;
2) носок (ботинка).
snüdebille -ti, -г зоол.
долгоносик,
snue I -п насморк.
snue1 II vi разг. дрыхнуть,
snuhed -en хйтрость.
snuppe1 vt утащйть, стянуть,
snuptag -et быстрое движёние;
быстрый yÄåp.
snur: sætte hatten på —
зало-мйть шляпу,
snurre I -n, -г см. snurrepotte.
snurre1 II vi жужжать, гудёть;
мурлыкать; vandet —r i kedlen
вoдå бурлйт в котлё.
snurrepiberi -et, -er рёдкость,
рёдкая вещь.
snürre||pötte -п, -г, —top -реп,
-ре волчок, кубарь; —vod -det,
— донный нёвод.
snurrig а 3a6åBHbift, смешной,
потёшный.
snurrighed -en 3a6åßHOCTb,
по-тёшность.
snus -en и -et нюхательный
та-6åK; tage sig en — взять
понюшку табаку; <> han bestiller ikke
en — hele dagen он цёлый день
баклуши бьёт.
snuse1.2 vt нюхать (табак);
□ — efter разг. выслёживать,
вынюхивать; — i andres sager
пронюхать что-л.; — op разг.
выслёживать; выйскивать; — til
noget нюхать, обнюхивать что-л.
snusfornuft -en ум не по годам,
snusfornuftig а умненький,
snushåne -п, -г разг. 1)
проныра; 2) шпик, сыщик.
snusket а грязный,
неопрятный, неряшливый.
snustobak -ken нюхательный
табак.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
