- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
664

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spiritistisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spi

- 664 -

spi

spiritistisk а спиритйческий.
spiritualisme -n филос.
спиритуализм.

spiritualist -en, -er филос.
спи-рйтуалйст.

spiritualistisk а филос.
спириту алистйческий.
spiritualitét -en остроумие, ум.
spirituél а остроумный,
умный.

spirituosa pi спиртные
напйт-ки.

spiritus -sen спирт, алкоголь,
spfritusjjafgift -en, -er налог на
спиртные напйтки; —bevilling
-en, -er разрешение на торговлю
спиртными напйтками.
sfirituøs а спиртной, крёпкий.
spirrevip -реп, -per разг.
крошка, заморыш.

spise I -п, -г кушанье, блюдо,
еда.

spise2 II vt, vi есть, кушать,
покушать; ~ frokost завтракать;
— til middag обёдать; — til
aften ужинать; — sig mæt
на-ёсться досыта; о af en ret
попробовать какбе-л. блюдо,
откушать; — én af разг. отдёлаться
от кого-л.; — nogen af med
løfter отдёлываться от кого-л.
обещаниями; — ор съесть.

spise||bestik -ket, = столовый
прибор; —bord -et, -е обёденный
стол; —grejer pi см. spisebestik;
—hus -et, -e столовая; —
kåm|-mer -meret, -re кладовая,
чулан; —kort -et, = меню;
—køkken -et, -er общественная
кухня-столовая,
spiselig а съедобный,
spiselighed -en съедобность.
spise|llyst -en аппетйт; -rør
-et, = пищевод; —sed| del -(de)len,
-ler см. spisekort; —ske -en, -er
столовая ложка.

spiseskefuld: en •— по столовой
ложке.

spisej]stel -let, = столовый
cep-вйз; —stue -n, -г столовая (e
квартире); —tid -en, -er врёмя
принятия пищи, обёденное врё-

мя; —vårer pi продукты
питания; —vogn -en, -е
вагон-ресторан.

spisning -en, -er 1) eAå
(процесс); 2) кормлёние, питание;
снабжёние.

spjæld -et, = 1) клапан;
заслонка; 2) лацкан (у платья); О
sidde i —et разг. сидёть в
кутузке.

spjæt -tet, = скачбк, рывок.
spjætte1 vi дёргать, махать,
splejs -en, -е и -er разг. хйлый
[болёзненный] человёк.

spléjse1 1. vt сращивать,
сплетать (тросы); 2. иг складываться,
дёлать складчину; □ Ыіѵе —t
sammen разг. жениться,
spléjset а худой, тонкий,
spléjsning -en, -er стык
(тросов).

spléndid а великолепный,
роскошный, превосходный.

splid -en рознь, раздор,
разлад, ссора; sætte — imellem folk
вносйть разлад,
splidagtig а Heco^åcHbifl.
splidågtighed -en разлад,
раз-ноглåcHe, размолвка.
splidse1 см. splejse 1.
splidsning см. splejsning,
splint -en, -er 1) осколок; 2)
заноза; 3) щёпка.

splinterny а разг.
новёхонький, с иголочки; en — opfindelse
послёднее изобретёние, новйнка.
splintfri а небьющийся.
splintre1 vt раздроблять,
дро-бйть; расщеплять; перен.
распылять свой силы,
splintsikker см. splintfri,
split -ten, -ter 1) разрёз; 2)
стёржень; клин; чека.

splitflag -et, — раздвоенный
флаг (в Дании).

splitte1 vt 1) раскалывать,
расщеплять; разбирать (машину);
2) рассёивать (толпу); 3)
вносйть раскол; han er så ~t он
полон противорёчий.

splittelse -п, -г раскол,
разногласия.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0664.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free